release: bump version to 0.0.7.6

Kurzer akustischer Hinweis (Airplane Ding-Dong, 20KB MP3) bei
audioService.startRecording-Erfolg im Wake-Word-Pfad — User weiss
exakt ab wann er reden darf, statt das Toast nur zu sehen.

Quelldatei: android/sounds/Airplane-ding-dong.mp2 → ffmpeg-konvertiert
zu MP3 64kbps, abgelegt in android/app/src/main/res/raw/ damit Android
sie als Resource laden kann.

Toggle in App-Settings → Wake-Word, default aktiv. Bei Aktivierung
spielt direkt eine Vorschau ab damit man weiss wie's klingt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/android/app/build.gradle

@@ -79,8 +79,8 @@ android {
         applicationId "com.ariacockpit"
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
-        versionCode 705
-        versionName "0.0.7.5"
+        versionCode 706
+        versionName "0.0.7.6"
         // Fallback fuer Libraries mit Product Flavors
         missingDimensionStrategy 'react-native-camera', 'general'
     }

android/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "aria-cockpit",
-  "version": "0.0.7.5",
+  "version": "0.0.7.6",
   "private": true,
   "scripts": {
     "android": "react-native run-android",

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -26,6 +26,7 @@ import rvs, { RVSMessage, ConnectionState } from '../services/rvs';
 import audioService from '../services/audio';
 import wakeWordService from '../services/wakeword';
 import phoneCallService from '../services/phoneCall';
+import { playWakeReadySound } from '../services/wakeReadySound';
 import updateService from '../services/updater';
 import VoiceButton from '../components/VoiceButton';
 import FileUpload, { FileData } from '../components/FileUpload';
@@ -55,6 +56,10 @@ interface ChatMessage {
   messageId?: string;
   /** Lokaler Pfad zur gecachten TTS-Audio-Datei (file://...) */
   audioPath?: string;
+  /** Korrelations-ID fuer Sprachnachrichten — wird mit dem STT-Result zurueck-
+   *  gespiegelt damit wir die EXAKT richtige Placeholder-Bubble ersetzen,
+   *  auch wenn mehrere Aufnahmen parallel offen sind. */
+  audioRequestId?: string;
 }
 
 // --- Konstanten ---
@@ -292,46 +297,42 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
         // den gleichen Text bekommen (Bug: zweite Antwort ueberschreibt erste).
         if (sender === 'stt') {
           const sttText = (message.payload.text as string) || '';
-          // Debug-Toast: visualisiert dass das STT-Event in der App angekommen ist.
-          // Wenn dieser Toast NICHT erscheint, kommt das Event nicht durch (Bridge
-          // oder RVS broadcastet es nicht), und der Bug liegt server-side.
-          ToastAndroid.show(`STT empfangen: "${sttText.slice(0, 40)}"`, ToastAndroid.SHORT);
-          if (sttText) {
-            setMessages(prev => {
-              const idx = prev.findIndex(m =>
-                m.sender === 'user' && m.text.includes('Spracheingabe wird verarbeitet')
-              );
-              const placeholderCount = prev.filter(m =>
-                m.sender === 'user' && m.text.includes('Spracheingabe wird verarbeitet')
-              ).length;
-              console.log('[Chat] STT-Result: idx=%d text="%s" placeholders=%d',
-                          idx, sttText.slice(0, 60), placeholderCount);
-              // Zweiter Toast: zeigt ob die Placeholder gefunden wurde.
-              ToastAndroid.show(
-                idx < 0
-                  ? `STT: keine Placeholder (${placeholderCount}) \u2192 neue Bubble`
-                  : `STT: Bubble #${idx} ersetzt`,
-                ToastAndroid.SHORT,
-              );
-              const newText = `\uD83C\uDFA4 ${sttText}`;
-              if (idx < 0) {
-                // Defensiv: wenn keine Placeholder im State (z.B. weil sie nie
-                // hinzugefuegt wurde oder schon durch ein anderes Update verloren
-                // ging), die Sprachnachricht trotzdem als neue Bubble einfuegen.
-                // Sonst kommt ARIAs Antwort ohne sichtbare User-Nachricht.
-                return capMessages([...prev, {
-                  id: nextId(),
-                  sender: 'user',
-                  text: newText,
-                  timestamp: message.timestamp,
-                  attachments: [{ type: 'audio', name: 'Sprachaufnahme' }],
-                }]);
+          const sttAudioReqId = (message.payload.audioRequestId as string) || '';
+          if (!sttText) {
+            return;
+          }
+          setMessages(prev => {
+            const newText = `\uD83C\uDFA4 ${sttText}`;
+            // Primaer: matche per audioRequestId (eindeutig pro Aufnahme).
+            // So gibt's keine Verwechslung wenn zwei Audios kurz hintereinander
+            // gesendet wurden und ihre STT-Results ueberlappen.
+            if (sttAudioReqId) {
+              const idxById = prev.findIndex(m => m.audioRequestId === sttAudioReqId);
+              if (idxById >= 0) {
+                const next = prev.slice();
+                next[idxById] = { ...next[idxById], text: newText };
+                return next;
               }
+            }
+            // Fallback: alte Bridge-Version ohne audioRequestId \u2014 match per Substring,
+            // nimmt die ERSTE noch unaufgeloeste Placeholder.
+            const idx = prev.findIndex(m =>
+              m.sender === 'user' && m.text.includes('Spracheingabe wird verarbeitet')
+            );
+            if (idx >= 0) {
               const next = prev.slice();
               next[idx] = { ...next[idx], text: newText };
               return next;
-            });
-          }
+            }
+            // Letzter Fallback: gar keine Placeholder \u2192 neue Bubble einfuegen
+            return capMessages([...prev, {
+              id: nextId(),
+              sender: 'user',
+              text: newText,
+              timestamp: message.timestamp,
+              attachments: [{ type: 'audio', name: 'Sprachaufnahme' }],
+            }]);
+          });
           return;
         }
 
@@ -493,7 +494,14 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
       // Conversation-Window: User hat X Sekunden um anzufangen, sonst Konversation aus
       const windowMs = await loadConvWindowMs();
       const started = await audioService.startRecording(true, windowMs);
-      if (!started) {
+      if (started) {
+        // Erst JETZT signalisieren dass das Mikro wirklich offen ist —
+        // vorher war's noch in der Init-Phase. So weiss der User exakt
+        // ab wann er reden kann. "Bereit"-Sound (Ding-Dong) ist optional
+        // ueber Settings → Wake-Word abschaltbar.
+        ToastAndroid.show('🎤 Mikro offen — sprich jetzt', ToastAndroid.SHORT);
+        playWakeReadySound().catch(() => {});
+      } else {
         // Mikrofon nicht verfuegbar, naechsten Versuch
         wakeWordService.resume();
       }
@@ -507,12 +515,14 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
         // Barge-In: laufende ARIA-Aktivitaet abbrechen wenn welche da ist.
         const wasInterrupted = interruptAriaIfBusy();
         const location = await getCurrentLocation();
+        const audioRequestId = `audio_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 100000)}`;
         const userMsg: ChatMessage = {
           id: nextId(),
           sender: 'user',
           text: '🎙 Spracheingabe wird verarbeitet...',
           timestamp: Date.now(),
           attachments: [{ type: 'audio', name: 'Sprachaufnahme' }],
+          audioRequestId,
         };
         setMessages(prev => capMessages([...prev, userMsg]));
         rvs.send('audio', {
@@ -522,6 +532,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
           voice: localXttsVoiceRef.current,
           speed: ttsSpeedRef.current,
           interrupted: wasInterrupted,
+          audioRequestId,
           ...(location && { location }),
         });
         // resume() wird durch onPlaybackFinished nach ARIAs Antwort getriggert.
@@ -677,12 +688,14 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
     // Barge-In: laufende ARIA-Aktivitaet abbrechen falls aktiv.
     const wasInterrupted = interruptAriaIfBusy();
     const location = await getCurrentLocation();
+    const audioRequestId = `audio_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 100000)}`;
 
     const userMsg: ChatMessage = {
       id: nextId(),
       sender: 'user',
       text: '🎙 Spracheingabe wird verarbeitet...',
       timestamp: Date.now(),
+      audioRequestId,
     };
     setMessages(prev => capMessages([...prev, userMsg]));
 
@@ -693,6 +706,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
       voice: localXttsVoiceRef.current,
       speed: ttsSpeedRef.current,
       interrupted: wasInterrupted,
+      audioRequestId,
       ...(location && { location }),
     });
   }, [getCurrentLocation, interruptAriaIfBusy]);

android/src/screens/SettingsScreen.tsx

@@ -44,6 +44,11 @@ import {
   TTS_SPEED_MAX,
   TTS_SPEED_STORAGE_KEY,
 } from '../services/audio';
+import {
+  isWakeReadySoundEnabled,
+  setWakeReadySoundEnabled,
+  playWakeReadySound,
+} from '../services/wakeReadySound';
 import wakeWordService, {
   WAKE_KEYWORDS,
   KEYWORD_LABELS,
@@ -122,6 +127,7 @@ const SettingsScreen: React.FC = () => {
   const [ttsSpeed, setTtsSpeed] = useState<number>(TTS_SPEED_DEFAULT);
   const [wakeKeyword, setWakeKeyword] = useState<string>(DEFAULT_KEYWORD);
   const [wakeStatus, setWakeStatus] = useState<string>('');
+  const [wakeReadySound, setWakeReadySound] = useState<boolean>(true);
   const [editingPath, setEditingPath] = useState(false);
   const [xttsVoice, setXttsVoice] = useState('');
   const [loadingVoice, setLoadingVoice] = useState<string | null>(null);
@@ -194,6 +200,7 @@ const SettingsScreen: React.FC = () => {
     AsyncStorage.getItem(WAKE_KEYWORD_STORAGE).then(saved => {
       if (saved && (WAKE_KEYWORDS as readonly string[]).includes(saved)) setWakeKeyword(saved);
     });
+    isWakeReadySoundEnabled().then(setWakeReadySound);
     AsyncStorage.getItem('aria_xtts_voice').then(saved => {
       if (saved) setXttsVoice(saved);
     });
@@ -828,6 +835,31 @@ const SettingsScreen: React.FC = () => {
         {!!wakeStatus && (
           <Text style={{marginTop: 8, fontSize: 12, color: '#8888AA'}}>{wakeStatus}</Text>
         )}
+
+        <View style={[styles.toggleRow, {marginTop: 20, borderTopWidth: 1, borderTopColor: '#1E1E2E', paddingTop: 16}]}>
+          <View style={styles.toggleInfo}>
+            <Text style={styles.toggleLabel}>Bereit-Sound abspielen</Text>
+            <Text style={styles.toggleHint}>
+              Kurzer Ding-Dong wenn das Mikro nach Wake-Word offen ist —
+              akustische Bestaetigung dass du jetzt sprechen darfst.
+            </Text>
+          </View>
+          <Switch
+            value={wakeReadySound}
+            onValueChange={async (val) => {
+              setWakeReadySound(val);
+              await setWakeReadySoundEnabled(val);
+              if (val) {
+                // Direkt eine Vorschau abspielen damit der User weiss wie's klingt.
+                // playWakeReadySound checked das gerade gesetzte Flag — wenn val=true,
+                // wird abgespielt; bei false bleibt es still.
+                setTimeout(() => playWakeReadySound().catch(() => {}), 150);
+              }
+            }}
+            trackColor={{ false: '#2A2A3E', true: '#0096FF' }}
+            thumbColor={wakeReadySound ? '#FFFFFF' : '#666680'}
+          />
+        </View>
       </View>
       </>)}
 

android/src/services/wakeReadySound.ts

@@ -0,0 +1,71 @@
+/**
+ * Spielt einen kurzen "Bereit"-Sound (Airplane Ding-Dong) wenn das Mikrofon
+ * nach Wake-Word-Erkennung wirklich offen ist. Datei liegt in
+ * android/app/src/main/res/raw/wake_ready_sound.mp3 — wird ueber Android's
+ * Resource-System per react-native-sound abgespielt.
+ *
+ * Toggle: AsyncStorage-Key 'aria_wake_ready_sound_enabled' (default true).
+ */
+
+import Sound from 'react-native-sound';
+import AsyncStorage from '@react-native-async-storage/async-storage';
+
+export const WAKE_READY_SOUND_STORAGE_KEY = 'aria_wake_ready_sound_enabled';
+
+Sound.setCategory('Playback', false);
+
+let cachedSound: Sound | null = null;
+let cachedFailed = false;
+
+function getSound(): Promise<Sound | null> {
+  if (cachedFailed) return Promise.resolve(null);
+  if (cachedSound) return Promise.resolve(cachedSound);
+  return new Promise(resolve => {
+    const s = new Sound('wake_ready_sound', Sound.MAIN_BUNDLE, (err) => {
+      if (err) {
+        console.warn('[WakeReadySound] Konnte nicht geladen werden:', err);
+        cachedFailed = true;
+        resolve(null);
+        return;
+      }
+      cachedSound = s;
+      resolve(s);
+    });
+  });
+}
+
+/** True wenn der User den "Bereit"-Sound aktiviert hat. Default: true. */
+export async function isWakeReadySoundEnabled(): Promise<boolean> {
+  try {
+    const raw = await AsyncStorage.getItem(WAKE_READY_SOUND_STORAGE_KEY);
+    if (raw === null) return true;  // Default an
+    return raw === 'true';
+  } catch {
+    return true;
+  }
+}
+
+export async function setWakeReadySoundEnabled(enabled: boolean): Promise<void> {
+  try {
+    await AsyncStorage.setItem(WAKE_READY_SOUND_STORAGE_KEY, String(enabled));
+  } catch {}
+}
+
+/** Spielt den Bereit-Sound einmal ab — non-blocking. Wenn der User ihn
+ *  in den Settings deaktiviert hat oder die Datei nicht ladbar ist,
+ *  passiert einfach nichts. */
+export async function playWakeReadySound(): Promise<void> {
+  if (!(await isWakeReadySoundEnabled())) return;
+  const s = await getSound();
+  if (!s) return;
+  try {
+    s.stop(() => {
+      s.setCurrentTime(0);
+      s.play((success) => {
+        if (!success) console.warn('[WakeReadySound] Wiedergabe fehlgeschlagen');
+      });
+    });
+  } catch (e) {
+    console.warn('[WakeReadySound] play() Exception:', e);
+  }
+}

android/src/services/wakeword.ts

@@ -197,7 +197,9 @@ class WakeWordService {
   /** Wake-Word getriggert: Native-Modul pausieren, Konversation starten. */
   private async onWakeDetected(): Promise<void> {
     console.log('[WakeWord] Wake-Word "%s" erkannt!', this.keyword);
-    ToastAndroid.show(`Wake-Word "${KEYWORD_LABELS[this.keyword]}" erkannt — sprich jetzt`, ToastAndroid.SHORT);
+    // KEIN Toast hier — der Toast "sprich jetzt" kommt erst wenn das Mikro
+    // wirklich offen ist (audioService meldet 'recording'-State). So weiss
+    // der User exakt ab wann er reden darf.
     if (this.nativeReady && OpenWakeWord) {
       try { await OpenWakeWord.stop(); } catch {}
     }

bridge/aria_bridge.py

@@ -1510,10 +1510,12 @@ class ARIABridge:
                 except (TypeError, ValueError):
                     self._next_speed_override = None
             interrupted = bool(payload.get("interrupted", False))
-            logger.info("[rvs] Audio empfangen: %s, %dms, %dKB%s",
+            audio_request_id = payload.get("audioRequestId", "") or ""
+            logger.info("[rvs] Audio empfangen: %s, %dms, %dKB%s%s",
                         mime_type, duration_ms, len(audio_b64) // 1365,
-                        " [BARGE-IN]" if interrupted else "")
-            asyncio.create_task(self._process_app_audio(audio_b64, mime_type, interrupted))
+                        " [BARGE-IN]" if interrupted else "",
+                        f" reqId={audio_request_id[:16]}" if audio_request_id else "")
+            asyncio.create_task(self._process_app_audio(audio_b64, mime_type, interrupted, audio_request_id))
 
         elif msg_type == "stt_response":
             # Antwort der whisper-bridge auf unseren stt_request
@@ -1569,13 +1571,19 @@ class ARIABridge:
     _STT_REMOTE_TIMEOUT_READY_S = 45.0
     _STT_REMOTE_TIMEOUT_LOADING_S = 300.0
 
-    async def _process_app_audio(self, audio_b64: str, mime_type: str, interrupted: bool = False) -> None:
+    async def _process_app_audio(self, audio_b64: str, mime_type: str,
+                                  interrupted: bool = False,
+                                  audio_request_id: str = "") -> None:
         """App-Audio → STT → aria-core. Primaer via whisper-bridge (RVS), Fallback lokal.
 
         interrupted=True wenn der User waehrend ARIA noch sprach/dachte aufgenommen hat
         (Barge-In). Wird als Hinweis-Praefix an aria-core mitgegeben damit ARIA die
         Korrektur/Unterbrechung in den Kontext einordnen kann statt als reine
-        Folgefrage zu behandeln."""
+        Folgefrage zu behandeln.
+
+        audio_request_id: Korrelations-ID die die App im audio-Event mitschickt — wird
+        unveraendert ans STT-Result zurueckgegeben damit die App die EXAKT richtige
+        'wird verarbeitet'-Bubble ersetzen kann (auch bei mehreren parallelen Aufnahmen)."""
         # Erst Remote versuchen
         text = await self._stt_remote(audio_b64, mime_type)
         if text is None:
@@ -1601,12 +1609,15 @@ class ARIABridge:
             # STT-Text an RVS senden (fuer Anzeige in App + Diagnostic)
             # sender="stt" damit Bridge es ignoriert (kein Loop)
             try:
+                stt_payload = {
+                    "text": text,
+                    "sender": "stt",
+                }
+                if audio_request_id:
+                    stt_payload["audioRequestId"] = audio_request_id
                 ok = await self._send_to_rvs({
                     "type": "chat",
-                    "payload": {
-                        "text": text,
-                        "sender": "stt",
-                    },
+                    "payload": stt_payload,
                     "timestamp": int(asyncio.get_event_loop().time() * 1000),
                 })
                 if ok: