Make local sync re-entrancy guard atomic

Der Schutz gegen gleichzeitige Syncs (manuell vs. Auto-Sync-Timer) war ein
nicht-atomares pruefen-und-setzen auf einem volatile bool. Zwischen Pruefung
und Setzen konnten ein UI-Klick und der Timer-Thread beide durchrutschen und
zwei Syncs gleichzeitig starten.

Jetzt per Interlocked.CompareExchange atomar.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -38,6 +38,10 @@ Versionsschema ist `x.x.x.x` (siehe `release.sh`).
 
 ### Geaendert
 
+- **Doppelte Syncs verhindert (lokal).** Der Schutz gegen gleichzeitig laufende
+  Syncs (manuell + Auto-Sync-Timer) ist jetzt atomar (`Interlocked`) statt eines
+  nicht-atomaren `volatile bool`, bei dem beide in einem Zeitfenster
+  durchrutschen konnten.
 - **Ein-Richtungs-Modi sind jetzt echtes "Ersetzen".** Outlook->Starface macht
   das Starface-Adressbuch zu einer exakten Kopie von Outlook: Kontakte, die nur
   in Starface existieren (kein Pendant in Outlook), werden geloescht.