Layout: overflow-auto raus, damit Sticky-Header greifen

Der Content-Wrapper hatte overflow-auto – das machte ihn zum
Scroll-Ancestor jedes Sticky-Elements, obwohl er wegen der
flexbox-min-h-auto-Regel nie selbst scrollte. Sticky-Header
in ContractDetail und ContractForm blieben deshalb nicht oben
kleben, weil der Scroll-Kontext, an den sie gebunden waren,
gar nicht scrollte.

Fix: overflow-auto entfernt. Jetzt scrollt wieder das Window,
Sticky sitzt an der Viewport-Kante. EmailClientTab arbeitet
mit calc(100vh - 240px) und ist von der Änderung nicht
betroffen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/layout/Layout.tsx

@@ -65,9 +65,14 @@ function PortalFooter() {
 
 export default function Layout() {
   return (
+    // `overflow-auto` auf dem Content-Wrapper wurde entfernt: dadurch
+    // wurde jeder Sticky-Header (ContractDetail/ContractForm) unwirksam,
+    // weil sein Scroll-Ancestor der Wrapper war – der aber wegen der
+    // Flexbox-`min-h-auto`-Regel nicht selbst scrollte. Jetzt scrollt
+    // wieder das Window, und Sticky sitzt an der Viewport-Kante.
     <div className="flex min-h-screen">
       <Sidebar />
-      <div className="flex-1 flex flex-col overflow-auto">
+      <div className="flex-1 flex flex-col">
         <ConsentBanner />
         <main className="flex-1 p-8">
           <Outlet />