Anrede-Verhältnis Du/Sie pro Kunde + Geburtstagsgruß respektiert Anrede

Schema:
- Customer.useInformalAddress: Boolean (Default: false = Sie)
- Auch bei Firmenkunden verfügbar (Chef kann man auch duzen)

Frontend:
- Neues Pflichtfeld "Anrede per" (Du/Sie) im Kunden-Formular
- Anzeige als Badge in CustomerDetail-Stammdaten

Geburtstagsgruß im Portal:
- Bei Du: "Herzlichen Glückwunsch, Max! Alles Gute zu deinem 42. Geburtstag!"
- Bei Sie: "Herzlichen Glückwunsch, Herr Müller! Alles Gute zu Ihrem 42. Geburtstag!"
- Konsistent auch bei nachträglichen Glückwünschen (hattest/hatten, bist/sind etc.)
- Backend liefert firstName, lastName, salutation und useInformalAddress

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

This commit is contained in:

duffyduck

2026-04-23 12:27:23 +02:00

parent ba29711ee7

commit 2a3928d0e7

8 changed files with 65 additions and 10 deletions

									
										frontend/src/services/api.ts
									
		+3
		
												View File
												
				@@ -1599,6 +1599,9 @@ export interface MyBirthdayCheck {

				  isToday: boolean;

				  daysAgo: number;

				  firstName: string;

				  lastName: string;

				  salutation: string | null;

				  useInformalAddress: boolean;

				  age: number;

				}