todo: Vertragslisten-Erweiterung als erledigt markiert

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/todo.md

@@ -4,13 +4,6 @@
 
 ## 🔜 Offen
 
-### Vertragsliste erweitern
-Zusatzinfos in der Vertragsliste anzeigen:
-- **Energie:** Anschlussadresse / Lieferadresse
-- **Mobilfunk:** Mobilfunknummer + Karteninhaber (wenn vorhanden)
-- **Festnetz:** Anschlussadresse / Lieferadresse
-- **KFZ:** Kennzeichen
-
 ### Email Log & System testen
 - Senden testen
 - Empfangen testen
@@ -30,6 +23,13 @@ Wenn eine Email einem Vertrag zugeordnet ist:
 
 ## ✅ Erledigt
 
+- [x] **Typspezifische Zusatzinfos in Vertragslisten**
+  - Strom/Gas → "Lieferadresse: ..."
+  - DSL/Glasfaser/Kabel → "Anschlussadresse: ..."
+  - Mobilfunk → "Rufnummer: ..."
+  - KFZ → "Kennzeichen: ..."
+  - Sichtbar in Admin-Liste, Portal-Liste und Kunden-Tab
+
 - [x] **Datenschutzerklärung PDF ↔ Online-Einwilligungen synchronisieren**
   - PDF hochgeladen → alle 4 Consents auf GRANTED
   - Haken entfernt im Portal → PDF löschen + Tabs sperren