Vertrag: neuer Status ONGOING (Läuft weiter auf unbestimmte Zeit)

Enum-Wert ONGOING neu, MariaDB-Migration (ans Ende gehängt, damit
keine Rows umgeschrieben werden). Prisma Client neu generiert.

Cockpit-Logik: ONGOING wird in die Query mit reingeholt (damit
DSGVO-/Consent-Warnungen weiter greifen), aber alle Fristen-
Blöcke pro Vertrag geskippt:
- Kündigungsfrist
- Vertragsende
- Zwischenrechnung-Frist

Kein Skip für Daten-Qualität (fehlende Adresse, Bank, Portal-
Zugang etc.) – die sind auch für unbefristete Verträge relevant.

Frontend: statusLabels/statusVariants/statusDescriptions in
ContractDetail, ContractList, CustomerDetail und
ContractDetailModal um ONGOING ergänzt. Status-Select im
ContractForm bekommt die neue Option zwischen ACTIVE und
CANCELLED.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/contracts/ContractDetailModal.tsx

@@ -24,6 +24,7 @@ const statusLabels: Record<ContractStatus, string> = {
   CANCELLED: 'Gekündigt',
   EXPIRED: 'Abgelaufen',
   DEACTIVATED: 'Deaktiviert',
+  ONGOING: 'Läuft weiter (unbestimmt)',
 };
 
 const statusVariants: Record<ContractStatus, 'success' | 'warning' | 'danger' | 'default'> = {
@@ -33,6 +34,7 @@ const statusVariants: Record<ContractStatus, 'success' | 'warning' | 'danger' |
   EXPIRED: 'danger',
   DRAFT: 'default',
   DEACTIVATED: 'default',
+  ONGOING: 'success',
 };
 
 interface ContractDetailModalProps {

frontend/src/pages/contracts/ContractDetail.tsx

@@ -42,6 +42,7 @@ const statusLabels: Record<ContractStatus, string> = {
   CANCELLED: 'Gekündigt',
   EXPIRED: 'Abgelaufen',
   DEACTIVATED: 'Deaktiviert',
+  ONGOING: 'Läuft weiter (unbestimmt)',
 };
 
 const statusVariants: Record<ContractStatus, 'success' | 'warning' | 'danger' | 'default'> = {
@@ -51,6 +52,7 @@ const statusVariants: Record<ContractStatus, 'success' | 'warning' | 'danger' |
   EXPIRED: 'danger',
   DRAFT: 'default',
   DEACTIVATED: 'default',
+  ONGOING: 'success',
 };
 
 // Status-Erklärungen für Info-Modal
@@ -58,6 +60,7 @@ const statusDescriptions = [
   { status: 'DRAFT', label: 'Entwurf', description: 'Vertrag wird noch vorbereitet', color: 'text-gray-600' },
   { status: 'PENDING', label: 'Ausstehend', description: 'Wartet auf Aktivierung', color: 'text-yellow-600' },
   { status: 'ACTIVE', label: 'Aktiv', description: 'Vertrag läuft normal', color: 'text-green-600' },
+  { status: 'ONGOING', label: 'Läuft weiter (unbestimmt)', description: 'Vertrag läuft unbefristet – alle Fristen im Cockpit werden ignoriert', color: 'text-green-700' },
   { status: 'EXPIRED', label: 'Abgelaufen', description: 'Laufzeit vorbei, läuft aber ohne Kündigung weiter', color: 'text-orange-600' },
   { status: 'CANCELLED', label: 'Gekündigt', description: 'Aktive Kündigung eingereicht, Vertrag endet', color: 'text-red-600' },
   { status: 'DEACTIVATED', label: 'Deaktiviert', description: 'Manuell beendet/archiviert', color: 'text-gray-500' },

frontend/src/pages/contracts/ContractForm.tsx

@@ -45,6 +45,7 @@ const statusOptions = [
   { value: 'DRAFT', label: 'Entwurf' },
   { value: 'PENDING', label: 'Ausstehend' },
   { value: 'ACTIVE', label: 'Aktiv' },
+  { value: 'ONGOING', label: 'Läuft weiter (unbestimmt)' },
   { value: 'CANCELLED', label: 'Gekündigt' },
   { value: 'EXPIRED', label: 'Abgelaufen' },
   { value: 'DEACTIVATED', label: 'Deaktiviert' },
@@ -55,6 +56,7 @@ const statusDescriptions = [
   { status: 'DRAFT', label: 'Entwurf', description: 'Vertrag wird noch vorbereitet', color: 'text-gray-600' },
   { status: 'PENDING', label: 'Ausstehend', description: 'Wartet auf Aktivierung', color: 'text-yellow-600' },
   { status: 'ACTIVE', label: 'Aktiv', description: 'Vertrag läuft normal', color: 'text-green-600' },
+  { status: 'ONGOING', label: 'Läuft weiter (unbestimmt)', description: 'Vertrag läuft unbefristet – alle Fristen im Cockpit werden ignoriert', color: 'text-green-700' },
   { status: 'EXPIRED', label: 'Abgelaufen', description: 'Laufzeit vorbei, läuft aber ohne Kündigung weiter', color: 'text-orange-600' },
   { status: 'CANCELLED', label: 'Gekündigt', description: 'Aktive Kündigung eingereicht, Vertrag endet', color: 'text-red-600' },
   { status: 'DEACTIVATED', label: 'Deaktiviert', description: 'Manuell beendet/archiviert', color: 'text-gray-500' },

frontend/src/pages/contracts/ContractList.tsx

@@ -34,6 +34,7 @@ const statusLabels: Record<ContractStatus, string> = {
   CANCELLED: 'Gekündigt',
   EXPIRED: 'Abgelaufen',
   DEACTIVATED: 'Deaktiviert',
+  ONGOING: 'Läuft weiter (unbestimmt)',
 };
 
 const statusVariants: Record<ContractStatus, 'success' | 'warning' | 'danger' | 'default'> = {
@@ -43,6 +44,7 @@ const statusVariants: Record<ContractStatus, 'success' | 'warning' | 'danger' |
   EXPIRED: 'danger',
   DRAFT: 'default',
   DEACTIVATED: 'default',
+  ONGOING: 'success',
 };
 
 // Status-Erklärungen für Info-Modal
@@ -50,6 +52,7 @@ const statusDescriptions = [
   { status: 'DRAFT', label: 'Entwurf', description: 'Vertrag wird noch vorbereitet', color: 'text-gray-600' },
   { status: 'PENDING', label: 'Ausstehend', description: 'Wartet auf Aktivierung', color: 'text-yellow-600' },
   { status: 'ACTIVE', label: 'Aktiv', description: 'Vertrag läuft normal', color: 'text-green-600' },
+  { status: 'ONGOING', label: 'Läuft weiter (unbestimmt)', description: 'Vertrag läuft unbefristet – alle Fristen im Cockpit werden ignoriert', color: 'text-green-700' },
   { status: 'EXPIRED', label: 'Abgelaufen', description: 'Laufzeit vorbei, läuft aber ohne Kündigung weiter', color: 'text-orange-600' },
   { status: 'CANCELLED', label: 'Gekündigt', description: 'Aktive Kündigung eingereicht, Vertrag endet', color: 'text-red-600' },
   { status: 'DEACTIVATED', label: 'Deaktiviert', description: 'Manuell beendet/archiviert', color: 'text-gray-500' },

frontend/src/pages/customers/CustomerDetail.tsx

@@ -1718,12 +1718,14 @@ function ContractsTab({
     EXPIRED: 'danger',
     DRAFT: 'default',
     DEACTIVATED: 'default',
+    ONGOING: 'success',
   };
 
   const statusDescriptions = [
     { status: 'DRAFT', label: 'Entwurf', description: 'Vertrag wird noch vorbereitet', color: 'text-gray-600' },
     { status: 'PENDING', label: 'Ausstehend', description: 'Wartet auf Aktivierung', color: 'text-yellow-600' },
     { status: 'ACTIVE', label: 'Aktiv', description: 'Vertrag läuft normal', color: 'text-green-600' },
+    { status: 'ONGOING', label: 'Läuft weiter (unbestimmt)', description: 'Vertrag läuft unbefristet – alle Fristen im Cockpit werden ignoriert', color: 'text-green-700' },
     { status: 'EXPIRED', label: 'Abgelaufen', description: 'Laufzeit vorbei, läuft aber ohne Kündigung weiter', color: 'text-orange-600' },
     { status: 'CANCELLED', label: 'Gekündigt', description: 'Aktive Kündigung eingereicht, Vertrag endet', color: 'text-red-600' },
     { status: 'DEACTIVATED', label: 'Deaktiviert', description: 'Manuell beendet/archiviert', color: 'text-gray-500' },

frontend/src/types/index.ts

@@ -424,7 +424,7 @@ export interface Tariff {
 }
 
 export type ContractType = 'ELECTRICITY' | 'GAS' | 'DSL' | 'CABLE' | 'FIBER' | 'MOBILE' | 'TV' | 'CAR_INSURANCE';
-export type ContractStatus = 'DRAFT' | 'PENDING' | 'ACTIVE' | 'CANCELLED' | 'EXPIRED' | 'DEACTIVATED';
+export type ContractStatus = 'DRAFT' | 'PENDING' | 'ACTIVE' | 'CANCELLED' | 'EXPIRED' | 'DEACTIVATED' | 'ONGOING';
 
 export interface Contract {
   id: number;