fix: Kalender - Termine immer als Balken statt Punkt+Zeit

eventDisplay: 'block' zwingt FullCalendar dazu, auch zeitlich
terminierte Termine in der Monatsansicht als farbige Balken
anzuzeigen statt als Punkt mit Uhrzeit-Label. Damit sieht ein
per "Neuer Termin"-Button angelegter Termin genauso aus wie einer,
der per Klick auf den Tag erstellt wurde.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/CalendarView.vue

@@ -319,6 +319,10 @@ const calendarOptions = computed(() => ({
   eventResize: onEventDrop,
   displayEventEnd: true,
   eventTimeFormat: { hour: '2-digit', minute: '2-digit', hour12: false },
+  // Force bar/block display even for timed events so the month view
+  // doesn't switch between dot+time and full bar depending on how
+  // the event was created.
+  eventDisplay: 'block',
 }))
 
 function formatEventTime(ev) {