fix: OnlyOffice Port-Mapping 8080:80 in docker-compose ergaenzt

nginx braucht Zugriff auf den OnlyOffice-Container um ihn per
HTTPS nach aussen weiterzuleiten (proxy_pass http://127.0.0.1:8080).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -16,6 +16,8 @@ services:
   #
   # onlyoffice:
   #   image: onlyoffice/documentserver:latest
+  #   ports:
+  #     - "8080:80"
   #   environment:
   #     - JWT_ENABLED=true
   #     - JWT_SECRET=${ONLYOFFICE_JWT_SECRET}