- fix: fetch_mail crashed on MIME pseudo-encodings like 'unknown-8bit',
'x-unknown', '8bit'. New _safe_decode helper maps those (and any
LookupError from unknown codecs) to latin-1, which never fails on
8-bit input. Used in _extract_body and _decode_header_value.
- Consequence of the crash: scheduler marked the affected UIDs as
processed to avoid retry loops, so those mails never got sorted
even after the underlying issue was fixable.
- feat: POST /api/filters/retry-failed drops the ProcessedMail markers
for UIDs that appear in "Fehler beim Abrufen" error logs, so the
next poll re-evaluates them. Reachable via a button in the log UI
("Fehlgeschlagene neu einlesen"), optionally scoped per account.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
duffyduckandClaude Opus 4.7