Englische README ergaenzt, Nummerierung in der deutschen korrigiert

Browse Source

README_en.md als vollstaendige englische Fassung der Dokumentation, in
beiden Dateien oben aufeinander verlinkt. Die Skripte selbst bleiben
deutsch; woertliche Programmausgaben und Menue-Abbildungen stehen
deshalb auch im englischen Text unveraendert, mit kurzer Erlaeuterung.

Beim Uebersetzen aufgefallen und in README.md behoben:
  - Unterkapitel trugen nach dem Einfuegen neuer Kapitel noch die alten
    Nummern: 9.1-9.4 in Kapitel 10, 11.1/11.2 in Kapitel 14 und
    14.1-14.7 in Kapitel 17.
  - Leerer Codeblock in Kapitel 9 (Rest einer frueheren Einfuegung).
  - Verrutschte Zeile im Menue-Kasten des Hauptmenues.

Beide Dateien haben denselben Aufbau: 22 Kapitel, 27 Unterkapitel,
136 Codebloecke, 117 Tabellenzeilen; alle internen Verweise aufgeloest.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

...

This commit is contained in:

duffyduck

2026-09-20 11:39:42 +02:00

co-authored by Claude Opus 5

parent 1693330162

commit 039b5b0fc5

2 changed files with 1495 additions and 18 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

README_en.md

+1477

File diff suppressed because it is too large Load Diff