fix(app): Underrun-Schutz im PcmStreamPlayer — Spotify resumed nicht mehr nach 10s

Wenn die Bridge zwischen zwei Saetzen rendert (1-2s pro Satz auf der
Gamebox-RTX 3060), kommen keine neuen PCM-Chunks rein und der AudioTrack-
Buffer laeuft leer. Spotify hat eine eigene Heuristik die nach ~10s
"stummer Lücke" eigenmaechtig die Wiedergabe wiederaufnimmt — auch wenn
wir den AudioFocus formal noch halten.

Fix: Writer-Thread fuettert Stille rein wenn der Puffer unter ~100ms
faellt (~50ms pro Refill-Tick alle 50ms). AudioTrack bleibt damit
durchgehend aktiv, andere Apps respektieren weiterhin den Fokus.

Bonus: 30s-Idle-Cutoff falls die Bridge crashed und kein final-Marker
mehr kommt — sonst wuerde der Writer-Thread ewig Stille fuettern.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/android/app/src/main/java/com/ariacockpit/PcmStreamPlayerModule.kt

@@ -137,6 +137,17 @@ class PcmStreamPlayerModule(reactContext: ReactApplicationContext) : ReactContex
                             Log.w(TAG, "play() sofort failed: ${e.message}")
                         }
                     }
+                    // Idle-Cutoff: wenn endRequested NICHT kam aber 30s nichts mehr
+                    // reinkommt, brechen wir ab (Bridge-Crash, verlorener final).
+                    var idleMs = 0L
+                    val maxIdleMs = 30_000L
+                    // Zielpufferfuellung — unter diesem Wasserstand fuettern wir
+                    // Stille rein damit AudioTrack nicht underrunt waehrend die
+                    // Bridge den naechsten Satz rendert. Spotify/YouTube reagieren
+                    // sonst mit eigenmaechtiger Wiederaufnahme nach ~10s Stille.
+                    val underrunGuardFrames = sampleRate / 10  // ~100ms
+                    val silenceFillFrames = sampleRate / 20    // ~50ms pro Refill
+
                     mainLoop@ while (!writerShouldStop) {
                         val data = queue.poll(50, java.util.concurrent.TimeUnit.MILLISECONDS)
                         if (data == null) {
@@ -153,8 +164,33 @@ class PcmStreamPlayerModule(reactContext: ReactApplicationContext) : ReactContex
                                 }
                                 break@mainLoop
                             }
+                            // Underrun-Schutz: Stille reinfuettern wenn der AudioTrack-
+                            // Puffer leerzulaufen droht. Spotify resumed sonst nach
+                            // ~10s Pause auf eigene Faust, obwohl wir den Fokus halten.
+                            if (playbackStarted) {
+                                val framesWritten = bytesBuffered / streamBytesPerFrame
+                                val framesPlayed = t.playbackHeadPosition.toLong()
+                                val framesInBuffer = framesWritten - framesPlayed
+                                if (framesInBuffer < underrunGuardFrames) {
+                                    val fillBytes = silenceFillFrames * streamBytesPerFrame
+                                    val silence = ByteArray(fillBytes)
+                                    var silOff = 0
+                                    while (silOff < silence.size && !writerShouldStop) {
+                                        val w = t.write(silence, silOff, silence.size - silOff)
+                                        if (w <= 0) break
+                                        silOff += w
+                                    }
+                                    bytesBuffered += silence.size
+                                }
+                            }
+                            idleMs += 50L
+                            if (idleMs >= maxIdleMs) {
+                                Log.w(TAG, "Idle-Cutoff: ${maxIdleMs}ms keine Daten — Stream wird beendet")
+                                break@mainLoop
+                            }
                             continue@mainLoop
                         }
+                        idleMs = 0L
 
                         // Pre-Roll Check: play() erst wenn genug gepuffert
                         if (!playbackStarted && bytesBuffered + data.size >= prerollBytes) {