fix(diagnostic): ARIA-Datei-Bubbles (Bilder) tragen project_id — kein Ausblenden mehr

Regression aus dem chat_history-projectId-Fix: nach dem History-Reload laeuft
jetzt updateChatVisibilityByFocus(). addAriaFile() setzte aber kein
dataset.projectId → Datei-/Bild-Bubbles galten als Hauptchat und wurden
ausgeblendet, sobald der (aus localStorage wiederhergestellte) Focus auf einem
Projekt lag. In der App trat das nicht auf (datengetriebener Filter mit
korrektem projectId).

- addAriaFile(): setzt dataset.projectId aus p.projectId und respektiert beim
  Live-Anhaengen den aktuellen Focus (wie addChat via hiddenByFocus).
- chat_history-Renderer: reicht m.projectId an addAriaFile weiter.
- Bridge _process_core_response: haengt turn_pid als f["projectId"] an die
  file_from_aria-Payload, damit der Live-Pfad die Zuordnung kennt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

bridge/aria_bridge.py

@@ -1228,6 +1228,10 @@ class ARIABridge:
             server_path = f.get("serverPath")
             if turn_pid and server_path:
                 self._tag_file_to_project(server_path, turn_pid)
+            # projectId mitschicken, damit App+Diagnostic die Datei-Bubble dem
+            # richtigen Kontext zuordnen (sonst faellt sie im Diagnostic-Focus-
+            # Filter durch = wird nur im Hauptchat angezeigt).
+            f["projectId"] = turn_pid
             await self._broadcast_aria_file(f)
         # Bei fehlenden Files: User informieren (sonst sieht er nur stille
         # Verluste — ARIA hat den Marker hingeschrieben aber das File nicht