fix(voice): Stimmen-Wechsel greift wieder — Override bleibt bis naechster Chat-Event

Bug: Voice-Override wurde nach der ersten ARIA-Antwort konsumiert.
Eine ARIA-Antwort triggert aber oft mehrere TTS-Calls (Tool-Use →
Zwischenmeldung → finale Antwort). Der erste nutzte die neue Stimme,
alle folgenden fielen auf self.xtts_voice (= alte Voice aus
voice_config.json) zurueck. Die App schickt nie ein config-Update,
daher blieb voice_config.json fuer immer auf der alten Stimme.

Neue Semantik:
- chat-/audio-Event mit voice="X" → Override="X", gilt fuer alle
  folgenden TTS-Calls bis zum naechsten chat-Event
- chat-Event mit voice="" → Override geloescht, fallback auf
  Default-Voice (voice_config.json / Diagnostic)
- chat-Event ohne voice-Field → Override unveraendert

Audio-Send in ChatScreen.tsx (Push-to-Talk-Pfad) gab voice/speed
gar nicht mit; jetzt konsistent mit dem Tap-to-Talk-Pfad.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -619,6 +619,8 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
       base64: result.base64,
       durationMs: result.durationMs,
       mimeType: result.mimeType,
+      voice: localXttsVoiceRef.current,
+      speed: ttsSpeedRef.current,
       ...(location && { location }),
     });
   }, [getCurrentLocation]);

bridge/aria_bridge.py

@@ -907,18 +907,13 @@ class ARIABridge:
             logger.info("[core] TTS unterdrueckt (Modus: %s)", self.current_mode.config.name)
             return
 
-        # Voice bestimmen: App-Override fuer diesen Request > globale Default-Voice
+        # Voice bestimmen: App-Override (gesetzt durch letzten chat-Event) > globale
+        # Default-Voice. Der Override wird NICHT pro Antwort verbraucht — sonst nutzt
+        # eine Multi-Turn-Antwort von ARIA (Tool-Use + finale Antwort) ab dem zweiten
+        # TTS-Call wieder die alte Default-Stimme. Der Override bleibt gueltig bis
+        # zum naechsten chat-Event, wo er entweder ueberschrieben oder geloescht wird.
         xtts_voice = self._next_voice_override or getattr(self, 'xtts_voice', '')
-        # Override verbrauchen (gilt nur fuer genau diese naechste Antwort)
-        if self._next_voice_override:
-            logger.info("[core] Nutze Voice-Override: %s", self._next_voice_override)
-            self._next_voice_override = None
-
-        # Speed ebenfalls aus App-Override nehmen (fallback 1.0)
         xtts_speed = self._next_speed_override or 1.0
-        if self._next_speed_override:
-            logger.info("[core] Nutze Speed-Override: %.2fx", self._next_speed_override)
-            self._next_speed_override = None
 
         tts_text = tts_text_preview or text
         if not tts_text:
@@ -1169,18 +1164,22 @@ class ARIABridge:
             if sender in ("aria", "stt"):
                 return
             text = payload.get("text", "")
-            # Voice-Override fuer die naechste ARIA-Antwort merken
-            voice_override = payload.get("voice", "")
-            if voice_override:
-                self._next_voice_override = voice_override
-                logger.info("[rvs] Voice-Override fuer naechste Antwort: %s", voice_override)
+            # Voice-Override fuer Folgenachrichten setzen — gilt bis zum naechsten
+            # chat-Event. Leerer String "" = explizit Default-Voice (override loeschen).
+            # Field nicht gesendet = vorherigen Override unveraendert lassen (z.B. wenn
+            # cancel_request oder anderer Service die App umgeht).
+            if "voice" in payload:
+                voice_override = payload.get("voice", "") or ""
+                self._next_voice_override = voice_override or None
+                logger.info("[rvs] Voice fuer Antworten: %s",
+                            self._next_voice_override or "(Default)")
             # Speed-Override (TTS-Wiedergabegeschwindigkeit, pro Geraet)
-            try:
-                speed = float(payload.get("speed", 0) or 0)
-                if 0.1 <= speed <= 5.0:
-                    self._next_speed_override = speed
-            except (TypeError, ValueError):
-                pass
+            if "speed" in payload:
+                try:
+                    speed = float(payload.get("speed", 0) or 0)
+                    self._next_speed_override = speed if 0.1 <= speed <= 5.0 else None
+                except (TypeError, ValueError):
+                    self._next_speed_override = None
             if text:
                 logger.info("[rvs] App-Chat: '%s'", text[:80])
                 await self.send_to_core(text, source="app")
@@ -1444,17 +1443,18 @@ class ARIABridge:
             if not audio_b64:
                 logger.warning("[rvs] Audio ohne Daten empfangen")
                 return
-            # Voice-Override fuer die kommende ARIA-Antwort (App-lokal gewaehlt)
-            voice_override = payload.get("voice", "")
-            if voice_override:
-                self._next_voice_override = voice_override
-                logger.info("[rvs] Voice-Override (via Audio): %s", voice_override)
-            try:
-                speed = float(payload.get("speed", 0) or 0)
-                if 0.1 <= speed <= 5.0:
-                    self._next_speed_override = speed
-            except (TypeError, ValueError):
-                pass
+            # Voice-Override fuer Folgenachrichten — gleiche Semantik wie beim chat-Event.
+            if "voice" in payload:
+                voice_override = payload.get("voice", "") or ""
+                self._next_voice_override = voice_override or None
+                logger.info("[rvs] Voice fuer Antworten (via Audio): %s",
+                            self._next_voice_override or "(Default)")
+            if "speed" in payload:
+                try:
+                    speed = float(payload.get("speed", 0) or 0)
+                    self._next_speed_override = speed if 0.1 <= speed <= 5.0 else None
+                except (TypeError, ValueError):
+                    self._next_speed_override = None
             logger.info("[rvs] Audio empfangen: %s, %dms, %dKB",
                         mime_type, duration_ms, len(audio_b64) // 1365)
             asyncio.create_task(self._process_app_audio(audio_b64, mime_type))