fixed autoscroll, second case, update received messages, resend text for information if voice message sendet

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -96,6 +96,24 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
   // RVS-Nachrichten abonnieren
   useEffect(() => {
     const unsubMessage = rvs.onMessage((message: RVSMessage) => {
+      // STT-Ergebnis: Spracheingabe-Placeholder mit transkribiertem Text ersetzen
+      if (message.type === 'stt_result') {
+        const sttText = (message.payload.text as string) || '';
+        if (sttText) {
+          setMessages(prev => prev.map(m =>
+            m.sender === 'user' && m.text.includes('Spracheingabe wird verarbeitet')
+              ? { ...m, text: sttText }
+              : m
+          ));
+        } else {
+          // Keine Sprache erkannt — Placeholder entfernen
+          setMessages(prev => prev.filter(m =>
+            !(m.sender === 'user' && m.text.includes('Spracheingabe wird verarbeitet'))
+          ));
+        }
+        return;
+      }
+
       if (message.type === 'chat') {
         // Nur Nachrichten von ARIA anzeigen — eigene Nachrichten werden lokal hinzugefuegt
         const sender = (message.payload.sender as string) || '';
@@ -207,9 +225,14 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
   // Auto-Scroll bei neuen Nachrichten
   useEffect(() => {
     if (messages.length > 0) {
+      // Laengerer Delay damit FlatList fertig gerendert hat
+      setTimeout(() => {
+        flatListRef.current?.scrollToEnd({ animated: false });
+      }, 300);
+      // Nochmal animiert fuer den Fall dass sich die Hoehe geaendert hat
       setTimeout(() => {
         flatListRef.current?.scrollToEnd({ animated: true });
-      }, 100);
+      }, 600);
     }
   }, [messages]);