fix(phone-call): kein VoIP-Toast bei Play-Button — AudioMode pruefen

Stefan: 'Möchte ich mir playbacks anhören egal welches kommt die toast
nachricht voip anruf und danach aria wieder aktiv'.

Ursache: AUDIOFOCUS_LOSS feuert bei jedem Audio-Player-Wechsel
(Spotify, andere Apps, sogar unsere eigenen Sound-Calls). Wir
interpretierten das blind als VoIP-Anruf.

Fix: vor dem Halt fragen wir AudioFocus.getMode() ab — nur wenn
mode == 2 (IN_CALL) oder 3 (IN_COMMUNICATION) ist's wirklich ein
Anruf. Bei NORMAL (0) wird der Loss ignoriert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/src/services/phoneCall.ts

@@ -126,13 +126,24 @@ class PhoneCallService {
     }
   }
 
-  /** AudioFocus-Loss = irgendeine andere App hat das Mikro/die Audio-Pipeline
-   *  uebernommen — typisch VoIP-Apps bei eingehendem Anruf, aber auch System-
-   *  Voice-Assistants etc. */
-  private _onFocusChanged(type: 'loss' | 'loss_transient' | 'gain'): void {
+  /** AudioFocus-Loss = irgendeine andere App hat den Focus uebernommen.
+   *  Das passiert bei VoIP-Anrufen (was wir wollen) ABER auch bei normalen
+   *  Audio-Playern (anderer Player startet, Notification-Sound, sogar
+   *  unsere eigenen Sound-Calls beim Play-Button). Daher checken wir den
+   *  AudioMode — nur IN_CALL (2) oder IN_COMMUNICATION (3) zaehlt als Anruf. */
+  private async _onFocusChanged(type: 'loss' | 'loss_transient' | 'gain'): Promise<void> {
     if (type === 'loss' || type === 'loss_transient') {
       // Schon durch klassischen TelephonyManager pausiert? Dann nichts doppeln.
       if (this.lastState === 'ringing' || this.lastState === 'offhook') return;
+      // Mode pruefen — nur echte Anrufe behandeln.
+      let mode = -1;
+      try { mode = await (NativeModules.AudioFocus as any)?.getMode?.(); } catch {}
+      if (mode !== 2 && mode !== 3) {
+        // NORMAL-Mode → kein Anruf (Stefan hat z.B. Play-Button gedrueckt
+        // oder Spotify hat sich neu reingedraengelt). Keine Toasts.
+        console.log('[PhoneCall] FOCUS_LOSS ignoriert (AudioMode=%d, kein Call)', mode);
+        return;
+      }
       this.interruptedByFocus = true;
       this._haltForCall('Anruf erkannt (VoIP) — ARIA pausiert');
       // Pollen, weil GAIN nicht zuverlaessig kommt (wir releasen den Focus