fix(rvs): Compute-Flotte-Typen in ALLOWED_TYPES — ai-box wird sichtbar

Der RVS filtert eingehende Nachrichten gegen die Allow-List ALLOWED_TYPES
und verwirft jeden nicht gelisteten Typ still (server.js ~Z. 312), bevor
er relayed wird. Die neuen Worker-/Auslastungs-Typen der Compute-Flotte
standen nicht drin -> worker_hello & Co. wurden lautlos weggeworfen, die
ai-box blieb in der Diagnostic-Flotte unsichtbar, obwohl sie sauberer
alle 30s sendete. sat_hello war gelistet -> Satellit sichtbar, Worker nicht.

Ergaenzt: worker_hello, worker_ping, worker_update, worker_list,
node_stats, node_stats_stream_start/stop, node_stats_history_request,
node_stats_history, node_stats_reset, node_stats_reset_done.

Das war die eigentliche Ursache der langen Fehlersuche; Token/IP/Port/RVS-
Topologie waren korrekt und nie das Problem (kein Infra-/Caddy-Bug).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

rvs/server.js

@@ -80,6 +80,16 @@ const ALLOWED_TYPES = new Set([
   // sat_hello, liefern Geraete-Inventar (sat_devices) auf sat_discover und
   // fuehren Aktionen aus (sat_command → sat_result).
   "sat_hello", "sat_discover", "sat_devices", "sat_command", "sat_result",
+  // Compute-Flotte (AI-Boxen): Worker (f5tts/whisper/voxtral/llm-adapter) melden
+  // sich per worker_hello an und pingen per worker_ping; der Diagnostic-Server
+  // aggregiert das und broadcastet worker_update/worker_list an die Browser-UI.
+  // node_stats_* speisen den Auslastungs-Monitor (live nvidia-smi + Historie).
+  // OHNE diese Typen verwirft der RVS die Meldungen an der Allow-List (Z. 312),
+  // und die Box bleibt in der Flotte unsichtbar, obwohl sie sendet.
+  "worker_hello", "worker_ping", "worker_update", "worker_list",
+  "node_stats", "node_stats_stream_start", "node_stats_stream_stop",
+  "node_stats_history_request", "node_stats_history",
+  "node_stats_reset", "node_stats_reset_done",
 ]);
 
 // Token-Raum: token -> { clients: Set<ws> }