fix(chat): Such-Sprung praezise via Layout-Cache + Filter

Symptom: Suche nach 'cessna' sprang zur Oberhausen-Bubble (~15 Bubbles
daneben), egal welcher Versuch.

Zwei Ursachen:

1) searchMatchIds suchte in `messages` (alle Bubbles inkl. Memory/Skill/
   Trigger-Spezial-Bubbles), aber gescrollt wird in `invertedMessages`
   die diese filtert. Wenn 'cessna' nur in einer Memory-Bubble vorkam,
   war die ID in searchMatchIds aber nicht in invertedMessages →
   findIndex=-1 → kein Scroll, Pre-Scroll-Offset von voriger Aktion
   blieb sichtbar. Fix: searchMatchIds aus chatVisibleMessages.

2) AVG_BUBBLE_HEIGHT=150 als Pauschalschaetzung war zu grob — Voice-
   Bubbles sind ~70 px, lange ARIA-Antworten 400+. Pre-Scroll-Offset
   landete bei langen Listen weit daneben. Fix: itemHeights-Ref-Map
   wird per onLayout in renderMessage gefuettert. Pre-Scroll summiert
   echte gemessene Hoehen (Fallback AVG fuer noch nicht gerenderte) —
   beim zweiten Such-Versuch lernt der Cache, beim ersten klappt's
   schon besser als mit dem Pauschalwert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -1383,13 +1383,17 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
 
   // Such-Treffer: alle Message-IDs die zur Query passen, in chronologischer
   // Reihenfolge (aelteste zuerst). Bei Query-Change resetten wir den Index.
+  // WICHTIG: nur in chatVisibleMessages suchen — Spezial-Bubbles (Memory/
+  // Skill/Trigger) sind im Chat-Stream nicht sichtbar und Treffer auf die
+  // wuerden zu „ID nicht im FlatList → findIndex=-1 → kein Scroll"-Fail
+  // fuehren (Cessna in einer Memory-Bubble → springt zur falschen Stelle).
   const searchMatchIds = useMemo(() => {
     const q = searchQuery.trim().toLowerCase();
     if (!q) return [] as string[];
-    return messages
+    return chatVisibleMessages
       .filter(m => (m.text || '').toLowerCase().includes(q))
       .map(m => m.id);
-  }, [messages, searchQuery]);
+  }, [chatVisibleMessages, searchQuery]);
 
   useEffect(() => {
     setSearchIndex(0);
@@ -1425,11 +1429,11 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
   // Den aktuellen Snapshot von invertedMessages holen wir via Ref.
   const invertedMessagesRef = useRef(invertedMessages);
   invertedMessagesRef.current = invertedMessages;
-  // Schaetzwert fuer durchschnittliche Bubble-Hoehe. Wird fuer den
-  // ersten Pre-Scroll genutzt wenn FlatList noch keine Layouts hat.
-  // 150 px ist Mittel zwischen kurzen Voice-Bubbles (~70) und langen
-  // ARIA-Antworten (~250).
-  const AVG_BUBBLE_HEIGHT = 150;
+  // Cache fuer echte Bubble-Hoehen, gefuettert per onLayout in
+  // renderMessage. Wird beim Pre-Scroll genutzt damit der grobe Sprung
+  // praezise landet (statt mit dem 150-px-Pauschalwert weit daneben).
+  const itemHeights = useRef<Map<string, number>>(new Map());
+  const AVG_BUBBLE_HEIGHT = 150; // Fallback fuer noch nicht gemessene Items
   useEffect(() => {
     if (!searchMatchIds.length) {
       lastSearchScrollKey.current = '';
@@ -1447,15 +1451,22 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
     clearPendingScrollRetry();
     const idx = invertedMessagesRef.current.findIndex(m => m.id === id);
     if (idx < 0 || !flatListRef.current) return;
-    // Pre-Scroll: erst grob mit konstanter Hoehe in die Naehe springen.
-    // Damit hat FlatList ueberhaupt die Chance die Layouts der Bubbles in
-    // der Naehe zu rendern — sonst basiert info.averageItemLength im
-    // Failed-Handler nur auf den ersten 10 Items (Default initialNumToRender)
-    // und liefert beim ersten Such-Versuch nach App-Start einen voellig
-    // falschen Sprung.
+    // Pre-Scroll: erst grob in die Naehe springen, damit FlatList die
+    // Bubbles in der Umgebung ueberhaupt rendert (sonst basiert
+    // averageItemLength im Failed-Handler nur auf den ersten ~10 Items
+    // und liefert einen voellig falschen Sprung).
+    // Offset = Summe echter Hoehen (aus itemHeights-Cache, gefuettert per
+    // onLayout) + Fallback AVG fuer noch nicht gemessene. Bei „cold start"
+    // ist der Cache leer → AVG fuer alle → grob. Beim zweiten Such-Versuch
+    // sind die Bubbles in der Naehe gemessen → genauer.
+    let preOffset = 0;
+    const inv = invertedMessagesRef.current;
+    for (let i = 0; i < idx; i++) {
+      preOffset += itemHeights.current.get(inv[i].id) || AVG_BUBBLE_HEIGHT;
+    }
     try {
       flatListRef.current?.scrollToOffset({
-        offset: idx * AVG_BUBBLE_HEIGHT,
+        offset: preOffset,
         animated: false,
       });
     } catch {}
@@ -1885,7 +1896,15 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
     }
 
     return (
-      <View style={[styles.messageBubble, isUser ? styles.userBubble : styles.ariaBubble, searchHighlightStyle]}>
+      <View
+        style={[styles.messageBubble, isUser ? styles.userBubble : styles.ariaBubble, searchHighlightStyle]}
+        onLayout={e => {
+          // Echte Hoehe in Cache speichern — Pre-Scroll der Suche nutzt
+          // die summierten Cache-Werte fuer praezisen Sprung. Bei
+          // unbekannten Items faellt's auf AVG_BUBBLE_HEIGHT zurueck.
+          itemHeights.current.set(item.id, e.nativeEvent.layout.height);
+        }}
+      >
         {/* Anhang-Vorschau */}
         {item.attachments?.map((att, idx) => (
           <View key={idx}>