fix(app): STT-Endpoint großzügiger + Mikro vor Re-Arm freigeben

#2 Vorzeitiges Absenden: endpointMs war hart 1500ms — im Auto (Sprechpausen)
schnitt das mitten im Satz ab (die 11.8s-Frage wurde bei "…ohne dass ein"
gekappt). Jetzt konfigurierbar (aria_stt_endpoint_ms, Default 2400, 1000-4000).

#3 Ohr bleibt ausgegraut: beim Re-Arm rief der Wake-Word-Service
OpenWakeWord.start(), waehrend die passive Streaming-Aufnahme noch das Mikro
hielt → start() schlug fehl → state=off. Neuer micReleaseHook cancelt die
Aufnahme VOR start() (endConversation / exitPassiveListening /
discardIfFreshlyTriggered). ChatScreen registriert den Hook.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -49,7 +49,7 @@ import VoiceButton from '../components/VoiceButton';
 import FileUpload, { FileData } from '../components/FileUpload';
 import CameraUpload, { PhotoData } from '../components/CameraUpload';
 import MessageText from '../components/MessageText';
-import { loadConvWindowMs, loadTtsSpeed, TTS_SPEED_DEFAULT } from '../services/audio';
+import { loadConvWindowMs, loadTtsSpeed, TTS_SPEED_DEFAULT, loadSttEndpointMs } from '../services/audio';
 import Geolocation from '@react-native-community/geolocation';
 
 // --- Typen ---
@@ -562,6 +562,14 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
   // Wake Word: einmalig laden + Porcupine vorbereiten (wenn Access Key gesetzt)
   useEffect(() => {
     wakeWordService.loadFromStorage().catch(() => {});
+    // Mikro-Release-Hook: vor jedem Re-Arm eine laufende (passive) Streaming-
+    // Aufnahme canceln, sonst haelt sie das Mikro und OpenWakeWord.start()
+    // schlaegt fehl → Ohr bleibt ausgegraut (state=off).
+    wakeWordService.setMicReleaseHook(async () => {
+      if (audioService.isStreamingRecording()) {
+        await audioService.cancelStreamingRecording('rearm-mic-free');
+      }
+    });
     const unsub = wakeWordService.onStateChange((s) => {
       setWakeWordState(s);
       setWakeWordActive(s !== 'off');
@@ -1465,7 +1473,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
         interrupted: wasInterrupted,
         location: location || null,
         noSpeechTimeoutMs: windowMs,
-        endpointMs: 1500,
+        endpointMs: await loadSttEndpointMs(),
         hardCapMs: 60000,
         projectId: focusedProjectIdRef.current,
       });
@@ -1561,7 +1569,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
         interrupted: true,   // Barge-In → Brain weiss "User hat unterbrochen"
         location: location || null,
         noSpeechTimeoutMs: windowMs,
-        endpointMs: 1500,
+        endpointMs: await loadSttEndpointMs(),
         hardCapMs: 60000,
         projectId: focusedProjectIdRef.current,
       });
@@ -1618,7 +1626,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
       interrupted: false,
       location: location || null,
       noSpeechTimeoutMs: Math.min(passiveMs, 30000),
-      endpointMs: 1500,
+      endpointMs: await loadSttEndpointMs(),
       hardCapMs: Math.max(passiveMs + 5000, 35000),
       projectId: focusedProjectIdRef.current,
     });
@@ -2028,7 +2036,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
       // Stoppen). Hard-Cap 5 Minuten als Notbremse — danach killt Whisper
       // die Session auch app-seitig haben wir +2s Toleranz.
       noSpeechTimeoutMs: 0,
-      endpointMs: 1500,
+      endpointMs: await loadSttEndpointMs(),
       hardCapMs: 300000,
       projectId: focusedProjectIdRef.current,
     });

android/src/services/audio.ts

@@ -151,6 +151,26 @@ export const CONV_WINDOW_MIN_SEC = 3.0;
 export const CONV_WINDOW_MAX_SEC = 20.0;
 export const CONV_WINDOW_STORAGE_KEY = 'aria_conv_window_sec';
 
+// STT-Endpoint (ms Stille bis "fertig gesprochen"). Zu kurz = schneidet mitten
+// im Satz ab, besonders im Auto wo man mit Pausen spricht (Reproduktion: die
+// 11.8s-Frage wurde bei "…ohne dass ein" gekappt). 1500 war zu aggressiv;
+// 2400 default, im Auto ggf. hoeher. Konfigurierbar in den Settings.
+export const STT_ENDPOINT_DEFAULT_MS = 2400;
+export const STT_ENDPOINT_MIN_MS = 1000;
+export const STT_ENDPOINT_MAX_MS = 4000;
+export const STT_ENDPOINT_STORAGE_KEY = 'aria_stt_endpoint_ms';
+
+export async function loadSttEndpointMs(): Promise<number> {
+  try {
+    const raw = await AsyncStorage.getItem(STT_ENDPOINT_STORAGE_KEY);
+    if (raw != null) {
+      const n = parseInt(raw, 10);
+      if (isFinite(n) && n >= STT_ENDPOINT_MIN_MS && n <= STT_ENDPOINT_MAX_MS) return n;
+    }
+  } catch {}
+  return STT_ENDPOINT_DEFAULT_MS;
+}
+
 // TTS-Wiedergabegeschwindigkeit — wird pro Geraet gespeichert und an die
 // Bridge mitgegeben (speed-Param im F5-TTS infer()). 1.0 = normal.
 export const TTS_SPEED_DEFAULT = 1.0;

android/src/services/wakeword.ts

@@ -132,6 +132,12 @@ class WakeWordService {
    *  hier eine streaming-Aufnahme OHNE User-Bubble (passiv lauschen). */
   private passiveListenCallbacks: PassiveListenCallback[] = [];
 
+  /** Hook, der das Mikro freigibt (laufende Streaming-Aufnahme canceln) BEVOR
+   *  wir OpenWakeWord.start() rufen. Ohne das haelt die passive/conversing
+   *  Aufnahme das Mikro noch, start() schlaegt fehl → Ohr bleibt ausgegraut
+   *  (state=off). ChatScreen registriert den Hook mit audioService.cancel…. */
+  private micReleaseHook: (() => Promise<void>) | null = null;
+
   private keyword: WakeKeyword = DEFAULT_KEYWORD;
   private nativeReady: boolean = false;
   private initInProgress: Promise<boolean> | null = null;
@@ -149,6 +155,19 @@ class WakeWordService {
     }
   }
 
+  /** ChatScreen registriert hier einen Hook, der eine laufende Streaming-
+   *  Aufnahme cancelt (Mikro freigeben) — wird vor jedem Re-Arm gerufen. */
+  setMicReleaseHook(fn: (() => Promise<void>) | null): void {
+    this.micReleaseHook = fn;
+  }
+
+  private async _freeMic(): Promise<void> {
+    if (!this.micReleaseHook) return;
+    try { await this.micReleaseHook(); } catch (e) {
+      console.warn('[WakeWord] micReleaseHook err:', e);
+    }
+  }
+
   /** Settings-Wechsel: anderes Wake-Word. Re-Init des Native-Moduls. */
   async configure(keyword: string): Promise<boolean> {
     const next: WakeKeyword = (WAKE_KEYWORDS as readonly string[]).includes(keyword)
@@ -454,6 +473,7 @@ class WakeWordService {
       // als state extra zu fragen, garantiert dass nach diesem Pfad
       // Native auch wirklich an ist falls es out-of-band gestoppt wurde.
       try {
+        await this._freeMic();   // Streaming-Aufnahme canceln → Mikro frei
         await OpenWakeWord.start();
         console.log('[WakeWord] Konversation zu Ende — zurueck zu armed (wasBarge=%s)', wasBarge);
         import('./logger').then(m => m.reportAppDebug('wake.end',
@@ -520,6 +540,7 @@ class WakeWordService {
     // timeout oder manual → Wake-Word reaktivieren, armed-State.
     if (this.nativeReady && OpenWakeWord) {
       try {
+        await this._freeMic();   // passive Streaming-Aufnahme canceln → Mikro frei
         await OpenWakeWord.start();
         console.log('[WakeWord] zurueck zu armed nach passive-listen');
         ToastAndroid.show(`Lausche wieder auf "${KEYWORD_LABELS[this.keyword]}"`, ToastAndroid.SHORT);
@@ -564,6 +585,7 @@ class WakeWordService {
     this.lastTriggerAt = 0;
     if (this.nativeReady && OpenWakeWord) {
       try {
+        await this._freeMic();   // ggf. laufende Aufnahme canceln → Mikro frei
         await OpenWakeWord.start();
         ToastAndroid.show('Hintergrund-Trigger verworfen — lausche wieder', ToastAndroid.SHORT);
         this.setState('armed');