Hermes' eigenes Auth-Gate blockt den Container-Start hart, wenn --host 0.0.0.0 gesetzt ist aber keine Auth konfiguriert wurde. Basic-Auth-Block in config.yaml.example ergaenzt, dashboard-Service bekommt HERMES_DASHBOARD_USER + HERMES_DASHBOARD_PASSWORD_HASH als Pflicht-Env, .env.example dokumentiert die Hash-Erzeugung ueber Hermes' eingebautes plugins.dashboard_auth.basic.