Make dedupe robust: independent sides, wait for sync, report failures

Nach der Vorschau blieben Dubletten teils stehen. Ursachen abgesichert:

- Outlook- und Anlagen-Seite laufen jetzt in getrennten try-Bloecken. Vorher
  brach ein Fehler beim Laden/Verarbeiten der Anlage die ganze Methode ab,
  bevor die Outlook-Seite ueberhaupt bereinigt wurde.
- RunExclusiveAsync wartet bis zu 60s auf einen laufenden Sync, statt sofort
  abzubrechen (Auto-Sync feuert jede Minute -> haeufige Kollision).
- Fehlgeschlagene Loeschungen werden jetzt als Fehler gemeldet (vorher still
  verschluckt), plus Gruppen-Zaehler ins Log.
- DedupeForm zeigt einen deutlichen Hinweis (MessageBox), wenn wegen eines
  laufenden Syncs nicht ausgefuehrt wurde, und laesst einen erneuten Versuch zu.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -16,8 +16,11 @@ Versionsschema ist `x.x.x.x` (siehe `release.sh`).
   Felder aus den Dubletten aufgefuellt werden (kein Datenverlust), die uebrigen
   werden geloescht. Verwaiste Zuordnungen werden bereinigt, sodass der naechste
   bidirektionale Sync die Gewinner sauber 1:1 verbindet. Laeuft unter derselben
-  Sperre wie ein Sync (kein gleichzeitiger Lauf), nutzt dieselbe Kontakt-
-  Erkennung wie der Sync und wird vollstaendig protokolliert.
+  Sperre wie ein Sync (kein gleichzeitiger Lauf - wartet bei laufendem Sync bis
+  zu 60s statt abzubrechen), nutzt dieselbe Kontakt-Erkennung wie der Sync und
+  wird vollstaendig protokolliert. Outlook- und Anlagen-Seite werden unabhaengig
+  verarbeitet (eine streikende Anlage verhindert nicht die Outlook-Bereinigung);
+  fehlgeschlagene Loeschungen werden gemeldet.
 
 ### Behoben