Wer merkt, dass ihm ein Laufwerk fehlt, merkt es genau dort - beim Blick auf
"Transfer-Laufwerke: keine". Bisher schickte der Hinweistext ihn dafuer zwei
Ebenen zurueck in die Uebersicht. Jetzt oeffnet v die Verwaltung direkt aus
der Maske, und beim Zurueckkommen steht der Balken auf der Auswahlzeile - also
da, wo man das eben Angelegte gleich anhaken will.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>