diff --git a/pvesnap/recovery.py b/pvesnap/recovery.py
index 81b70a5..8fafc00 100644
--- a/pvesnap/recovery.py
+++ b/pvesnap/recovery.py
@@ -1286,10 +1286,15 @@ def set_display(proxmox, instance, spice, usb, progress=None):
         raise RecoveryError("SPICE und USB-Weiterleitung gibt es nur bei "
                             "virtuellen Maschinen, nicht bei Containern.")
     usb = max(0, min(14, int(usb or 0)))
-    if usb and not spice:
-        spice = True
-        step("SPICE wird mit eingeschaltet - ohne den Kanal waeren die "
-             "Anschluesse wirkungslos")
+    if not spice:
+        # SPICE aus ist die staerkere Aussage. Die Anschluesse fallen mit weg -
+        # ohne Kanal waeren sie ohnehin wirkungslos. (Beim Anlegen gilt die
+        # Regel andersherum: dort zieht --usb die Anzeige mit hoch, siehe
+        # plan(). Hier wuerde genau das die Absage ueberstimmen.)
+        if usb:
+            step("Die USB-Anschluesse fallen mit weg - ohne SPICE-Kanal "
+                 "waeren sie wirkungslos")
+        usb = 0
 
     config = proxmox.guest_config(instance.guest)
     hat_spice = str(config.get("vga") or "").startswith("qxl")
diff --git a/pvesnap/recovery_ui.py b/pvesnap/recovery_ui.py
index 42f3a87..e77f869 100644
--- a/pvesnap/recovery_ui.py
+++ b/pvesnap/recovery_ui.py
@@ -689,7 +689,7 @@ def _display(stdscr, proxmox, instance):
                    (False, "aus  - nur noVNC im Browser")])
     if ziel is None:
         return
-    anzahl = usb
+    anzahl = 0
     if ziel:
         anzahl = choose(stdscr, "USB-Weiterleitung  (jetzt: %d)" % usb,
                         [(0, "keine"), (1, "1 Anschluss"), (2, "2 Anschluesse"),