diff --git a/pvesnap/recovery.py b/pvesnap/recovery.py
index ca6e67f..fb929d5 100644
--- a/pvesnap/recovery.py
+++ b/pvesnap/recovery.py
@@ -1211,6 +1211,13 @@ def _place_readme(device, fstype):
         log.debug("Anleitung nicht ablegbar: %s", exc)
         return
     try:
+        # Ohne das gehoert das Wurzelverzeichnis root, und ein gewoehnlicher
+        # Benutzer im Gast kann nichts hineinschreiben - was sich anfuehlt wie
+        # ein schreibgeschuetzter Datentraeger, aber keiner ist.
+        try:
+            os.chmod(mountpoint, 0o777)
+        except OSError:
+            pass
         with open(os.path.join(mountpoint, "LIESMICH.txt"), "w",
                   encoding="utf-8") as handle:
             handle.write(README)
diff --git a/pvesnap/transfer.py b/pvesnap/transfer.py
index 8c47e48..97fb26a 100644
--- a/pvesnap/transfer.py
+++ b/pvesnap/transfer.py
@@ -514,6 +514,15 @@ def _place_readme(device, fs, label):
         log.debug("Anleitung nicht ablegbar: %s", exc)
         return
     try:
+        # Sonst gehoert das Wurzelverzeichnis root - und im Gast sitzt davor
+        # ein gewoehnlicher Benutzer, der nichts hineinschreiben kann. Das
+        # sieht dann aus wie ein schreibgeschuetzter Datentraeger, ist aber
+        # eine Rechtefrage. Bei exFAT und FAT laeuft chmod ins Leere, weil sie
+        # ueberhaupt keine Besitzrechte kennen - dort ist es ohnehin egal.
+        try:
+            os.chmod(mountpoint, 0o777)
+        except OSError:
+            pass
         with open(os.path.join(mountpoint, "LIESMICH.txt"), "w",
                   encoding="utf-8") as handle:
             handle.write(README % label)