Lokales Fenster war nicht navigierbar; halbfertige Snapshots erkennen

Zwei gemeldete Fehler.

1. Im rechten Fenster des Explorers liessen sich weder Verzeichnisse
   oeffnen noch ".." benutzen. Die Pruefung "bleibt der Pfad innerhalb der
   Wurzel?" haengte an die Wurzel ein "/" an - bei der Wurzel "/" des
   lokalen Fensters wurde daraus "//", worauf kein Pfad passt. Damit gab
   open_current() immer False zurueck. Die Pruefung steckt jetzt in
   within() und behandelt diesen Fall; die Web-Oberflaeche benutzt
   dieselbe Funktion.

2. "Snapshots vom LXC aufrufen geht nicht": der Container hatte gar keine
   brauchbaren Snapshots. In seiner Konfiguration standen nur zwei
   Eintraege mit snapstate "prepare" und "delete" - Reste aus der Zeit, in
   der jeder Snapshot am cfs-Lock scheiterte. Auf dem Storage liegt
   dahinter nichts (rbd snap ls ist leer), oeffnen kann man sie also
   nicht.

   Solche Eintraege werden jetzt als das behandelt, was sie sind:
     * Explorer und Web-Oberflaeche bieten sie nicht mehr zum Oeffnen an
       und nennen den Aufraeumbefehl.
     * "pvesnap list" markiert sie mit "!".
     * Beim Aufraeumen entfernt der Dienst sie zuerst, und zwar mit
       --force, weil sich ein Eintrag ohne Storage-Snapshot sonst nicht
       loeschen laesst. Vorher waeren sie ewig liegen geblieben und haetten
       zusaetzlich die Zahl der behaltenen Snapshots verfaelscht.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pvesnap/engine.py

@@ -80,7 +80,14 @@ def managed_snapshots(prefix, group, snapshots):
 def plan_prune(prefix, group, snapshots, now):
     """Welche Snapshots sollen weg? Gibt eine Liste von (Snapshot, Grund) zurueck."""
     doomed = []
+    for snap, _created in managed_snapshots(prefix, group, snapshots):
+        if snap.snapstate:
+            # Halbfertiger Eintrag aus einem abgebrochenen Lauf - der belegt
+            # nur die Konfiguration und laesst sich nicht oeffnen.
+            doomed.append((snap, "unvollstaendig (%s)" % snap.snapstate))
     for index, (snap, created) in enumerate(managed_snapshots(prefix, group, snapshots)):
+        if snap.snapstate:
+            continue                      # schon oben eingeplant
         if index < group.keep_min:
             continue
         age = (now - created).total_seconds()
@@ -180,7 +187,7 @@ def _prune_guest(proxmox, config, group, guest, now, result):
     snapshots = proxmox.list_snapshots(guest)
     for snap, reason in plan_prune(prefix, group, snapshots, now):
         try:
-            proxmox.delete_snapshot(guest, snap.name)
+            proxmox.delete_snapshot(guest, snap.name, force=bool(snap.snapstate))
             result.deleted.append("%s:%s" % (guest.vmid, snap.name))
             log.info("Gruppe '%s': Snapshot '%s' von %s geloescht (%s)",
                      group.name, snap.name, guest.label, reason)