Problem: Das 'Bezeichnung für Kunden-E-Mails'-Feld (UI-Label) war irreführend.
Ein User hat dort die Domain 'stressfrei-meyer.xyz' eingetragen statt ins
Domain-Feld – das eigentliche Domain-Feld blieb unverändert, und das Label
zeigte dann unpassend die Domain-Schreibweise.
Fix: Das Label-Feld ist in 99% aller Fälle nicht nötig, weil es automatisch
aus der Domain abgeleitet wird (stressfrei-wechseln.de → Stressfrei-Wechseln).
Der Edge-Case 'komplett anderer Anzeigetext als aus Domain ableitbar' kommt
selten vor und kann später bei Bedarf über direkten DB-Zugriff/Developer-Panel
gesetzt werden.
Das Schema-Feld bleibt erhalten (für zukünftige Erweiterungen), nur das
Formular-Feld ist weg. Stattdessen Hinweistext unter dem Domain-Feld:
'Wird auch für die Kunden-E-Mail-Adressen genutzt (z.B. name@...)'
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
duffyduck
3e8ee0c1c6