Gutschriften: Auszahlungskonto (Bankkonto des Kunden) fuer Ueberweisungen

Bei Geld-Gutschriften kann die Auszahlung auf ein anderes Konto gehen
als das Vertrags-Abbuchkonto:

- CreditNote.payoutBankCardId + Migration (FK ON DELETE SET NULL, damit
  Loeschen einer Bankkarte die Gutschrift nicht mitreisst).
- Formular: Dropdown mit allen Bankkonten des Kunden (Default =
  Vertrags-Abbuchkonto). getCreditNoteDefaults liefert bankCards +
  contractBankCardId.
- Server prueft, dass die gewaehlte Bankkarte dem Kunden des Vertrags
  gehoert (kein Fremdkonto unterschieben).
- PDF: bei Ueberweisung 'Unsere Bankverbindung' (Absender) + darunter
  'an Bankkonto: <Kunden-IBAN> (<Inhaber>)'. Section-Zeile zeigt das
  Auszahlungskonto.

Lokal verifiziert (Anlage + PDF).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/prisma/migrations/20260806130000_credit_note_payout_bankcard/migration.sql

@@ -0,0 +1,20 @@
+-- Auszahlungskonto (Bankkarte des Kunden) fuer Geld-Gutschriften.
+-- ON DELETE SET NULL: Loeschen der Bankkarte reisst die Gutschrift nicht mit.
+ALTER TABLE `CreditNote` ADD COLUMN IF NOT EXISTS `payoutBankCardId` INT NULL;
+
+-- FK nur anlegen, wenn noch nicht vorhanden (idempotent via information_schema).
+SET @fk := (SELECT COUNT(*) FROM information_schema.TABLE_CONSTRAINTS
+  WHERE CONSTRAINT_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'CreditNote'
+  AND CONSTRAINT_NAME = 'CreditNote_payoutBankCardId_fkey');
+SET @sql := IF(@fk = 0,
+  'ALTER TABLE `CreditNote` ADD CONSTRAINT `CreditNote_payoutBankCardId_fkey` FOREIGN KEY (`payoutBankCardId`) REFERENCES `BankCard`(`id`) ON DELETE SET NULL ON UPDATE CASCADE',
+  'SELECT 1');
+PREPARE stmt FROM @sql; EXECUTE stmt; DEALLOCATE PREPARE stmt;
+
+SET @idx := (SELECT COUNT(*) FROM information_schema.STATISTICS
+  WHERE TABLE_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'CreditNote'
+  AND INDEX_NAME = 'CreditNote_payoutBankCardId_idx');
+SET @sql2 := IF(@idx = 0,
+  'CREATE INDEX `CreditNote_payoutBankCardId_idx` ON `CreditNote`(`payoutBankCardId`)',
+  'SELECT 1');
+PREPARE stmt2 FROM @sql2; EXECUTE stmt2; DEALLOCATE PREPARE stmt2;

backend/prisma/schema.prisma

@@ -360,6 +360,7 @@ model BankCard {
   description   String?    @db.Text  // Freitext-Notiz (z.B. "Geschäftskonto", "gemeinsames Konto mit Partner")
   isActive      Boolean    @default(true)
   contracts     Contract[]
+  creditNotePayouts CreditNote[] @relation("CreditNotePayoutBankCard")
   createdAt     DateTime   @default(now())
   updatedAt     DateTime   @updatedAt
 }
@@ -1008,6 +1009,13 @@ model CreditNote {
   // Sachwert: Bestätigung "Ware erhalten".
   goodsReceived       Boolean                @default(false)
 
+  // Auszahlungskonto (nur GELD): Bankkarte des Kunden, auf die überwiesen
+  // wird. Kann ein anderes Konto sein als das Abbuchkonto des Vertrags.
+  // ON DELETE SET NULL, damit das Löschen einer Bankkarte die Gutschrift
+  // (historischer Beleg) nicht mitreißt.
+  payoutBankCardId    Int?
+  payoutBankCard      BankCard?              @relation("CreditNotePayoutBankCard", fields: [payoutBankCardId], references: [id], onDelete: SetNull)
+
   // Überweisungsbeleg (nur GELD) – hochgeladene Datei.
   receiptPath         String?
   // Generiertes Gutschrift-Dokument (PDF bzw. ZUGFeRD-Hybrid) – Phase 3.