diff --git a/backend/src/controllers/auth.controller.ts b/backend/src/controllers/auth.controller.ts
index 0bbdd58b..8ef701ed 100644
--- a/backend/src/controllers/auth.controller.ts
+++ b/backend/src/controllers/auth.controller.ts
@@ -362,9 +362,25 @@ export async function refresh(req: Request, res: Response): Promise<void> {
     // Refresh fehlgeschlagen: Cookie wegputzen, damit der Browser nicht
     // weiter mit einem invaliden Token weiterhin den Endpoint klopft.
     clearRefreshCookie(res);
+    // Detection (Pentest R164-01): ein vorgelegter, aber abgelehnter Refresh-Token
+    // ist potenzieller Replay/Brute-Force → TOKEN_REJECTED emittieren, damit die
+    // bestehende Schwelle (>=3 TOKEN_REJECTED/5min/IP → CRITICAL) greift.
+    // Severity wie beim Access-Token (auth-Middleware): abgelaufen/revoked = LOW
+    // (benigne, kein Sofort-Alert), ungültige Signatur/Manipulation = HIGH.
+    const ctx = contextFromRequest(req);
+    const code = (error as { code?: string })?.code;
+    const msg = error instanceof Error ? error.message : 'Refresh fehlgeschlagen';
+    const benign = code === 'REFRESH_EXPIRED' || /invalidiert/i.test(msg);
+    emitSecurityEvent({
+      type: 'TOKEN_REJECTED',
+      severity: benign ? 'LOW' : 'HIGH',
+      message: `Refresh-Token abgelehnt: ${msg}`,
+      ipAddress: ctx.ipAddress,
+      endpoint: ctx.endpoint,
+    });
     res.status(401).json({
       success: false,
-      error: error instanceof Error ? error.message : 'Refresh fehlgeschlagen',
+      error: msg,
     } as ApiResponse);
   }
 }
diff --git a/backend/src/middleware/audit.ts b/backend/src/middleware/audit.ts
index e6d3c023..a6d4dde4 100644
--- a/backend/src/middleware/audit.ts
+++ b/backend/src/middleware/audit.ts
@@ -49,7 +49,10 @@ function determineAction(method: string, path: string, success: boolean): AuditA
   if (path.includes('/auth/logout')) {
     return 'LOGOUT';
   }
-  // Stiller Token-Refresh (Cookie) – kein interaktiver Login, eigene Action
+  // Stiller Token-Refresh (Cookie) – kein interaktiver Login, eigene Action.
+  // Erfolg vs. Fehlschlag wird NICHT über die Action getrennt (semantisch beides
+  // ein Refresh), sondern downstream über success-Flag + Sensitivität (LOW/HIGH)
+  // und den TOKEN_REJECTED-SecurityEvent im Controller (Pentest R164-01).
   if (path.includes('/auth/refresh')) {
     return 'TOKEN_REFRESH';
   }
@@ -203,7 +206,10 @@ function generateHumanLabel(
       : `Anmeldung fehlgeschlagen für ${email}`;
   }
   if (path.includes('/auth/logout')) return 'Benutzer hat sich abgemeldet';
-  if (path.includes('/auth/refresh')) return 'Sitzung verlängert (Token erneuert)';
+  if (path.includes('/auth/refresh')) {
+    const failed = responseBody && typeof responseBody === 'object' && (responseBody as { success?: boolean }).success === false;
+    return failed ? 'Token-Refresh abgelehnt (ungültig/abgelaufen)' : 'Sitzung verlängert (Token erneuert)';
+  }
 
   // Kunden-Operationen
   if (resourceType === 'Customer') {
@@ -442,9 +448,11 @@ export function auditMiddleware(req: AuthRequest, res: Response, next: NextFunct
           customerId: req.user?.customerId,
           isCustomerPortal: req.user?.isCustomerPortal,
           action,
-          // Stiller Token-Refresh ist Routine → LOW statt CRITICAL (sonst Log-Flut).
+          // Erfolgreicher Token-Refresh ist Routine → LOW statt CRITICAL (sonst Log-Flut).
+          // Fehlgeschlagener Refresh (Replay/Brute-Force-Verdacht) → HIGH, damit er in
+          // der Triage nicht neben legitimen Refreshes untergeht (Pentest R164-01).
           // Andere Auth-Events behalten ihre Default-Sensitivität (Authentication → CRITICAL).
-          sensitivity: action === 'TOKEN_REFRESH' ? 'LOW' : undefined,
+          sensitivity: action === 'TOKEN_REFRESH' ? (responseSuccess ? 'LOW' : 'HIGH') : undefined,
           resourceType: mapping.type,
           resourceId,
           resourceLabel,
diff --git a/backend/src/services/auth.service.ts b/backend/src/services/auth.service.ts
index cbb81382..d5bd0121 100644
--- a/backend/src/services/auth.service.ts
+++ b/backend/src/services/auth.service.ts
@@ -286,8 +286,12 @@ export async function refreshAccessToken(refreshToken: string): Promise<{
     decoded = jwt.verify(refreshToken, process.env.JWT_SECRET as string, {
       algorithms: ['HS256'],
     });
-  } catch {
-    throw new Error('Refresh-Token ungültig oder abgelaufen');
+  } catch (e) {
+    // Code erhalten, damit der Controller abgelaufen (benigne, LOW) von
+    // manipuliert/ungültiger Signatur (verdächtig, HIGH) trennen kann.
+    const err: any = new Error('Refresh-Token ungültig oder abgelaufen');
+    err.code = e instanceof jwt.TokenExpiredError ? 'REFRESH_EXPIRED' : 'REFRESH_INVALID';
+    throw err;
   }
   if (decoded.type !== 'refresh') {
     throw new Error('Falscher Token-Typ');
diff --git a/docs/todo.md b/docs/todo.md
index e3cf0236..d5692efa 100644
--- a/docs/todo.md
+++ b/docs/todo.md
@@ -97,6 +97,30 @@ isolierte Instanz (keine Multi-Tenancy im Code), Provisioning + Abrechnung
 
 ## ✅ Erledigt
 
+- [x] **🛡️ Refresh-Fehlschlag: Detection-Gap geschlossen (Pentest R164-01)** (2026-08-18)
+  - Folgefund zum Entrauschen: `determineAction` gab `/auth/refresh` bedingungslos
+    `TOKEN_REFRESH`/LOW → ein **fehlgeschlagener** Refresh (Replay/Brute-Force auf
+    geraubte/geratene Refresh-Tokens) rutschte als LOW durch und entging der
+    Alarmierung (Angreifer weicht von `/login` auf `/refresh` aus, um unter
+    CRITICAL zu bleiben).
+  - **Wichtig:** Audit-Actions speisen die Alert-Engine NICHT (die zählt
+    `SecurityEvent`-Zeilen via `emit()`). Der Tester-Minimalvorschlag (Action →
+    `LOGIN_FAILED`) hätte also keinen Alert ausgelöst. Echter Fix an 2 Ebenen:
+    - **Detection:** `refresh()`-Catch emittiert jetzt `TOKEN_REJECTED` →
+      greift die bestehende Schwelle `≥3 TOKEN_REJECTED/5min/IP → CRITICAL`
+      (securityAlert.service, kein Severity-Filter). Severity wie Access-Token:
+      abgelaufen/revoked → LOW (benigne, kein Sofort-Alert), ungültige
+      Signatur/Manipulation → HIGH (Sofort-Alert). `auth.service` reicht dafür
+      `err.code` REFRESH_EXPIRED/REFRESH_INVALID durch. „Kein Cookie" emittiert
+      NICHT (normaler Erstbesuch).
+    - **Audit-Triage:** fehlgeschlagener Refresh → Sensitivität HIGH statt LOW +
+      Label „Token-Refresh abgelehnt (ungültig/abgelaufen)". Action bleibt
+      bewusst `TOKEN_REFRESH` (semantisch ein Refresh, kein Login).
+  - Verifiziert: tsx-Test — abgelaufen→LOW, manipuliert/garbage→HIGH; `tsc` grün.
+  - Nebenbefund R164-02 (pre-existing, kein Commit von uns): Refresh-Rotation
+    bietet keinen Replay-Schutz (alter Token bis exp gültig), aber fail-closed
+    nach Logout. Ggf. später: Refresh-Token-Jti-Blacklist / One-Time-Use.
+
 - [x] **🔇 Audit-Log: stiller Token-Refresh entrauscht (`TOKEN_REFRESH`)** (2026-08-18)
   - Automatische `POST /auth/refresh`-Aufrufe (Interceptor bei 401 / nach
     Seiten-Reload, da Access-Token nur im Speicher) wurden als `CREATE` /