diff --git a/README.md b/README.md
index c66ffc11..f0732e59 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 Web-basiertes CRM-System für Kundenverwaltung mit Verträgen (Energie, Telekommunikation, KFZ-Versicherung).
 
+**Version: 1.1.0** ([Changelog](#changelog))
+
 ## Features
 
 - **Kundenverwaltung**: Privat- und Geschäftskunden mit Stammdaten
@@ -11,6 +13,9 @@ Web-basiertes CRM-System für Kundenverwaltung mit Verträgen (Energie, Telekomm
 - **Zähler**: Strom-/Gaszähler mit Zählerstandhistorie
 - **Rechnungen**: Rechnungsverwaltung für Energieverträge mit Dokumenten-Upload
 - **Vertrags-Cockpit**: Dashboard zur Überwachung offener Aufgaben (fehlende Dokumente, Rechnungen)
+- **Auto-Vertragsstatus**: Lieferbestätigung-Upload setzt `DRAFT` → `ACTIVE` (mit Vertragsbeginn),
+  Kündigungsbestätigung-Upload setzt `ACTIVE` → `CANCELLED` (mit Datum),
+  nightly-Cron setzt `ACTIVE`-Verträge mit abgelaufenem `endDate` auf `EXPIRED`
 - **Verträge**:
   - Energie (Strom, Gas)
   - Telekommunikation (DSL, Glasfaser, Mobilfunk, TV)
@@ -20,7 +25,14 @@ Web-basiertes CRM-System für Kundenverwaltung mit Verträgen (Energie, Telekomm
 - **Email-Provisionierung**: Automatische E-Mail-Weiterleitung bei Plesk/cPanel/DirectAdmin
 - **Berechtigungssystem**: Admin, Mitarbeiter, Nur-Lesen, Kundenportal
 - **Verschlüsselte Zugangsdaten**: Portal-Passwörter AES-256-GCM verschlüsselt
-- **DSGVO-Compliance**: Audit-Logging, Einwilligungsverwaltung, Datenexport, Löschanfragen
+- **DSGVO-Compliance**: Audit-Logging mit Hash-Chain-Integritätsprüfung,
+  Einwilligungsverwaltung, Datenexport, Löschanfragen
+- **Sicherheits-Monitoring**: Realtime-Logging von Login-Fehlversuchen, IDOR-Abwehr,
+  SSRF-Blocks, JWT-Manipulation; Threshold-Detection (Brute-Force, IDOR-Probing) mit
+  Sofort-E-Mail-Alerts und stündlichem Digest – siehe Einstellungen → Monitoring
+- **Production-Hardening**: 10 dokumentierte Hardening-Runden inkl. CORS, Helmet,
+  IDOR-Schutz, Rate-Limiting, SSRF/DNS-Rebinding-Block, Per-File-Ownership-Check, mehr
+  in [docs/SECURITY-HARDENING.md](docs/SECURITY-HARDENING.md)
 - **Developer-Tools**: Datenbank-Browser und interaktives ER-Diagramm
 
 ## Tech Stack
@@ -140,6 +152,39 @@ Nach dem Seed sind folgende Zugangsdaten verfügbar:
 - **E-Mail:** admin@admin.com
 - **Passwort:** admin
 
+> **Wichtig:** Vor dem ersten Production-Deployment das Default-Passwort sofort
+> ändern und Secrets rotieren – siehe [Production-Deployment](#production-deployment).
+
+## Production-Deployment
+
+Vor dem öffentlichen Schalten der Instanz muss in der Production-`.env`:
+
+```env
+NODE_ENV=production
+
+# Pflicht-Rotation – per `openssl rand` neu generieren!
+JWT_SECRET=$(openssl rand -hex 64)              # min. 32 Zeichen
+ENCRYPTION_KEY=$(openssl rand -hex 32)          # genau 64 Hex-Zeichen
+
+# Backend nur lokal lauschen lassen, public-Verkehr läuft über Reverse-Proxy
+LISTEN_ADDR=127.0.0.1
+
+# Bei separatem Frontend-Host: erlaubte Origins
+CORS_ORIGINS=https://crm.deine-domain.de
+```
+
+Plus:
+
+- **Reverse-Proxy** (Nginx/Plesk) so konfigurieren, dass `X-Forwarded-For` hart auf
+  die echte Client-IP gesetzt wird (nicht nur angefügt) – sonst Rate-Limit-Bypass möglich.
+- **Default-Admin-Passwort ändern** (admin@admin.com / admin).
+- **Manuelle Test-Checkliste** aus [docs/TESTING.md](docs/TESTING.md) einmal komplett
+  durchklicken.
+- **Monitoring konfigurieren**: Einstellungen → Sicherheits-Monitoring → Alert-E-Mail
+  hinterlegen, Test-Alert senden, Digest aktivieren.
+- Vollständige Hardening-Story + restliche Trade-offs:
+  [docs/SECURITY-HARDENING.md](docs/SECURITY-HARDENING.md)
+
 ## Developer-Tools aktivieren
 
 Die Developer-Tools (Datenbankstruktur, ER-Diagramm) sind standardmäßig für Admins verfügbar. Falls der Menüpunkt nicht erscheint:
@@ -1105,6 +1150,50 @@ ersetzt.
 - **Versionskontrolle**: Die entpackten JSON-Dateien unter Versionskontrolle
   stellen (außerhalb von `backend/factory-defaults/`, da der Ordner gitignored ist)
 
+## Changelog
+
+### 1.1.0 (2026-05-01)
+
+**Production-readiness** – die Version, die wirklich öffentlich gehen darf.
+
+- 🛡 **Security-Hardening**: 10 Runden statisches + dynamisches Audit, vollständig
+  dokumentiert in [docs/SECURITY-HARDENING.md](docs/SECURITY-HARDENING.md)
+  (CORS/Helmet/JWT, IDOR-Schutz an 30+ Endpoints, Mass-Assignment-Whitelists,
+  Zip-Slip, Path-Traversal, Login-Timing-Side-Channel, XFF-Rate-Limit-Bypass,
+  Customer-Liste-Leak, SSRF + DNS-Rebinding, Per-File-Ownership statt
+  freiem `/api/uploads`, JWT-Logout, Audit-Log-Hash-Chain).
+- 🚨 **Sicherheits-Monitoring**: neue `SecurityEvent`-Tabelle + Hooks an Login,
+  Logout, Rate-Limit-Hit, IDOR-Abwehr, SSRF-Block, Password-Reset, JWT-Reject.
+  Threshold-Detection (Brute-Force, IDOR-Probing, SSRF-Probing) erzeugt
+  CRITICAL-Events. **Sofort-E-Mail-Alerts** für CRITICAL + **stündlicher Digest**
+  für HIGH/MEDIUM. UI in Einstellungen → Monitoring mit Filter, Pagination,
+  Log-leeren (mit optionalem Tage-Filter) und Test-Alert-Button.
+- 🔄 **Auto-Vertragsstatus**:
+  - Lieferbestätigung-Upload → `DRAFT` → `ACTIVE` + `startDate`
+  - Kündigungsbestätigung-Upload → `ACTIVE` → `CANCELLED` + `cancellationConfirmationDate`
+    (mit Datums-Modal beim Upload)
+  - Nightly-Cron 02:00: alle `ACTIVE`-Verträge mit `endDate < heute` → `EXPIRED`
+- 🔐 **Lazy bcrypt-Rehash**: Bestandshashes mit Cost 10 werden beim nächsten
+  Login transparent auf Cost 12 geupgradet.
+- 🚪 **Logout-Endpoint** `POST /api/auth/logout`: invalidiert JWTs serverseitig
+  über `tokenInvalidatedAt`.
+- 📦 **`npm audit fix`**: 8 transitive Vulnerabilities gefixt (lodash,
+  path-to-regexp, undici, minimatch).
+
+### 1.0.0
+
+Erste Release-Version.
+
+- Kunden-, Vertrags-, Adress-, Bankkarten-, Ausweis- und Zählerverwaltung
+- Energie-/Telekommunikations-/KFZ-Verträge mit typspezifischen Details
+- Vertrags-Cockpit mit Rechnungsprüfung
+- E-Mail-Client mit Anhang-Verwaltung
+- DSGVO-Compliance: Audit-Log, Einwilligungen, Datenexport, Löschanfragen
+- PDF-Auftragsvorlagen-System mit visueller Feldzuordnung
+- Factory-Defaults für Stammdaten-Kataloge
+- Mandantenfähigkeit über `customerEmailLabel` pro Provider
+- Passwort-Reset-Flow + Rate-Limiting + Auto-Geburtstagsgrüße
+
 ## Lizenz
 
 MIT
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 72345f2a..fab5e624 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "opencrm-backend",
-  "version": "1.0.0",
+  "version": "1.1.0",
   "description": "OpenCRM Backend API",
   "main": "dist/index.js",
   "prisma": {
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index d9a229c4..952f6524 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "opencrm-frontend",
-  "version": "1.0.0",
+  "version": "1.1.0",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",