Fix: Modal-Formulare nach Abbrechen nicht mehr mit alten Daten vorbefuellt

Die Modals in der Kundenakte (Bankkarte, Adresse, Ausweis, Zaehler,
Zaehlerstand) bleiben dauerhaft gemountet und wurden nur ueber isOpen
umgeschaltet. Der Reset-Effekt haengte an <entity>?.id - bei Neuanlage
immer undefined, also kein Reset beim erneuten Oeffnen: nach "Abbrechen"
standen die vorher getippten Daten noch drin.

Jetzt Reset beim Oeffnen (Guard if(!isOpen), Deps [isOpen, <entity>?.id]),
weiterhin kein Reset bei jedem Tastendruck. Ausserdem den fehlerhaften
useState(()=>{})-Init-Missbrauch im Bankkarten-Modal entfernt.
StressfreiEmail-/AdditionalForwards-Modal waren bereits korrekt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/customers/CustomerDetail.tsx

@@ -2508,12 +2508,14 @@ function AddressModal({
   const isPending = createMutation.isPending || updateMutation.isPending;
 
   // Beim Öffnen / Wechsel zwischen Adressen aus den Props re-initialisieren.
-  // Vorher als unbedingte if-setState im Render-Body → Reset bei jedem
-  // Tastendruck, Straße ließ sich nicht eintippen.
+  // Guard `if (!isOpen)`: Modal bleibt dauerhaft gemountet – ohne Reset beim
+  // Öffnen blieben nach „Abbrechen" die vorher getippten Daten stehen.
+  // Deps nur isOpen + Adress-ID → kein Reset bei jedem Tastendruck.
   useEffect(() => {
+    if (!isOpen) return;
     setFormData(getInitialFormData());
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [address?.id]);
+  }, [isOpen, address?.id]);
 
   return (
     <Modal isOpen={isOpen} onClose={onClose} title={isEditing ? 'Adresse bearbeiten' : 'Adresse hinzufügen'}>
@@ -2695,11 +2697,6 @@ function BankCardModal({
   const [ibanLookupLoading, setIbanLookupLoading] = useState(false);
   const [showIbanRequired, setShowIbanRequired] = useState(false);
 
-  // Reset form when bankCard changes
-  useState(() => {
-    setFormData(getInitialFormData());
-  });
-
   // BIC + Bankname aus der IBAN ableiten (offline über Bundesbank-BLZ im
   // Backend). Ist das IBAN-Feld leer, kommt eine OK-Messagebox statt einer
   // Anfrage. Gleichzeitig prüft der Server die IBAN-Prüfziffer (Tippfehler).
@@ -2772,12 +2769,19 @@ function BankCardModal({
 
   const isPending = createMutation.isPending || updateMutation.isPending;
 
-  // Re-Init nur beim Wechsel zur anderen Karte – nicht bei jedem
-  // Tastendruck (das löste vorher Reset auf DB-Wert aus).
+  // Formular zurücksetzen, sobald die Modal geöffnet wird (Neuanlage: leer,
+  // Bearbeiten: Kartendaten). Nötig, weil beide Modal-Instanzen dauerhaft
+  // gemountet bleiben und nur per isOpen umgeschaltet werden – ohne diesen
+  // Reset blieben nach „Abbrechen" die vorher getippten Daten stehen.
+  // Läuft NICHT bei jedem Tastendruck (Deps nur isOpen + Karten-ID), sonst
+  // würde jede Eingabe wieder auf den DB-Wert zurückspringen.
   useEffect(() => {
+    if (!isOpen) return;
     setFormData(getInitialFormData());
+    setIbanLookupLoading(false);
+    setShowIbanRequired(false);
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [bankCard?.id]);
+  }, [isOpen, bankCard?.id]);
 
   return (
     <>
@@ -2968,12 +2972,14 @@ function DocumentModal({
 
   const isPending = createMutation.isPending || updateMutation.isPending;
 
-  // Re-Init nur beim Wechsel zum anderen Ausweis – nicht bei jedem
-  // Tastendruck (das löste vorher Reset auf DB-Wert aus).
+  // Reset beim Öffnen (Guard `if (!isOpen)`): Modal bleibt gemountet, sonst
+  // blieben nach „Abbrechen" die vorher getippten Daten stehen. Deps nur
+  // isOpen + Ausweis-ID → kein Reset bei jedem Tastendruck.
   useEffect(() => {
+    if (!isOpen) return;
     setFormData(getInitialFormData());
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [document?.id]);
+  }, [isOpen, document?.id]);
 
   return (
     <Modal isOpen={isOpen} onClose={onClose} title={isEditing ? 'Ausweis bearbeiten' : 'Ausweis hinzufügen'}>
@@ -3180,12 +3186,14 @@ function MeterModal({
 
   const isPending = createMutation.isPending || updateMutation.isPending;
 
-  // Re-Init nur beim Wechsel zum anderen Zähler – nicht bei jedem
-  // Tastendruck (das löste vorher Reset auf DB-Wert aus).
+  // Reset beim Öffnen (Guard `if (!isOpen)`): Modal bleibt gemountet, sonst
+  // blieben nach „Abbrechen" die vorher getippten Daten stehen. Deps nur
+  // isOpen + Zähler-ID → kein Reset bei jedem Tastendruck.
   useEffect(() => {
+    if (!isOpen) return;
     setFormData(getInitialFormData());
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [meter?.id]);
+  }, [isOpen, meter?.id]);
 
   const noDeliveryAddresses = deliveryAddresses.length === 0;
   const successorLocked = !isEditing && formData.isSuccessor && !!predecessor;
@@ -3419,12 +3427,14 @@ function MeterReadingModal({
 
   const isPending = createMutation.isPending || updateMutation.isPending;
 
-  // Re-Init nur beim Wechsel zum anderen Zählerstand – nicht bei
-  // jedem Tastendruck (das löste vorher Reset auf DB-Wert aus).
+  // Reset beim Öffnen (Guard `if (!isOpen)`): Modal bleibt gemountet, sonst
+  // blieben nach „Abbrechen" die vorher getippten Daten stehen. Deps nur
+  // isOpen + Zählerstand-ID → kein Reset bei jedem Tastendruck.
   useEffect(() => {
+    if (!isOpen) return;
     setFormData(getInitialFormData());
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [reading?.id]);
+  }, [isOpen, reading?.id]);
 
   return (
     <Modal isOpen={isOpen} onClose={onClose} title={isEditing ? 'Zählerstand bearbeiten' : 'Zählerstand erfassen'}>