Zähler → Lieferadresse-Pflichtfeld + Vertragsfilter

- Meter.addressId (FK → Address, ON DELETE SET NULL) + Migration
  20260530100000_meter_address mit IF NOT EXISTS
- Service erzwingt beim Create: Lieferadresse vorhanden + zum
  Kunden gehörig + Typ DELIVERY_RESIDENCE
- MeterModal: Pflicht-Dropdown "Lieferadresse"; Save disabled
  ohne Adresse; Hinweis-Banner. Bestandszähler ohne Adresse zeigen
  "nicht zugeordnet – bitte über Bearbeiten nachpflegen"
- ContractForm: Zähler-Dropdown filtert auf Vertrags-Lieferadresse;
  deaktivierte Zähler bleiben sichtbar mit "(deaktiviert)"; bei
  Auswahl Toast-Warnung wegen möglichem Altvertrag

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/prisma/schema.prisma

@@ -281,6 +281,7 @@ model Address {
   ownerEmail      String?
   contractsAsDelivery   Contract[] @relation("DeliveryAddress")
   contractsAsBilling    Contract[] @relation("BillingAddress")
+  meters                Meter[]
   createdAt   DateTime    @default(now())
   updatedAt   DateTime    @updatedAt
 }
@@ -479,6 +480,10 @@ model Meter {
   id            Int              @id @default(autoincrement())
   customerId    Int
   customer      Customer         @relation(fields: [customerId], references: [id], onDelete: Cascade)
+  // Lieferadresse, an der der Zähler hängt. Optional, weil Bestandszähler
+  // vor dem Feature noch keine Adresse haben (werden manuell nachgepflegt).
+  addressId     Int?
+  address       Address?         @relation(fields: [addressId], references: [id], onDelete: SetNull)
   meterNumber   String
   type          MeterType
   tariffModel   MeterTariffModel @default(SINGLE)  // Eintarif oder Zweitarif (HT/NT)