Kunde-E-Mail: Pflicht nur beim Anlegen, nicht beim Bearbeiten

Bestandskunden ohne E-Mail bleiben editierbar. Beim Anlegen ist E-Mail
weiterhin Pflicht (Frontend required + Backend createCustomer). Die
Domain-Pruefung (keine verwaltete Provider-Domain) greift unveraendert bei
create UND update, falls eine E-Mail gesetzt wird.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/customers/CustomerForm.tsx

@@ -200,9 +200,9 @@ export default function CustomerForm() {
           <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
             <div>
               <Input
-                label="E-Mail *"
+                label={isEdit ? 'E-Mail' : 'E-Mail *'}
                 type="email"
-                {...register('email', { required: 'E-Mail ist erforderlich' })}
+                {...register('email', isEdit ? {} : { required: 'E-Mail ist erforderlich' })}
                 error={errors.email?.message}
               />
               <p className="mt-1 text-xs text-gray-500">