Security-Hardening Runde 2: Zip-Slip, Mass Assignment, weitere IDORs, Path-Traversal

Nach der ersten Runde habe ich parallel 3 Audit-Agents auf die Codebase
angesetzt. Die fanden noch eine Menge: Zip-Slip, Mass Assignment inkl.
Privilege Escalation, 13 weitere IDOR-Stellen, 2x Path-Traversal.

Alles gefixt. Details + Angriffsvektoren in docs/SECURITY-REVIEW.md.

🔴 KRITISCH gefixt:

1. Zip-Slip im Backup-Upload: extractAllTo() entpackte bösartige ZIPs ohne
   Pfad-Validierung. Ein Angreifer mit Admin-Zugang hätte mit einem ZIP
   mit Entries wie ../../etc/crontab das ganze Filesystem überschreiben
   können. Jetzt wird jeder ZIP-Entry einzeln validiert (path.resolve,
   starts-with-Check). Absolute Pfade + Null-Bytes werden abgelehnt.

2. Mass Assignment bei Customer/User Controllers:
   - updateCustomer/createCustomer: req.body ging komplett an Prisma.
     Angreifer konnte portalPasswordHash, portalPasswordResetToken,
     consentHash, customerNumber direkt setzen.
   - updateUser/createUser: roleIds und isActive waren übernehmbar.
     **Privilege Escalation**: normaler Mitarbeiter konnte sich Admin-Rechte
     durch PUT /users/:id mit {"roleIds":[1]} geben, oder andere User
     deaktivieren.
   Fix: Neue Whitelist-Helper pickCustomerCreate/Update, pickUserCreate/Update
   in utils/sanitize.ts. Nur erlaubte Felder werden durchgelassen.

3. IDOR bei 13 weiteren Endpoints (neben denen aus Runde 1):
   - GET /meters/:meterId/readings
   - GET /emails/:emailId/attachments/:filename
   - GET /emails/:emailId/attachments (Liste)
   - GET /customers/:customerId/emails
   - GET /contracts/:contractId/emails
   - GET /emails/:id (einzelne Email)
   - GET /stressfrei-emails/:id (leakte emailPasswordEncrypted)
   - weitere…
   Fix: accessControl.ts ausgebaut um canAccessAddress, canAccessBankCard,
   canAccessIdentityDocument, canAccessMeter, canAccessStressfreiEmail,
   canAccessCachedEmail. In allen betroffenen Endpoints angewendet.

🟡 WICHTIG gefixt:

4. Path-Traversal bei Backup-Name (GET /settings/backup/:name/*): req.params.name
   wurde ohne Filter in path.join. Neuer isValidBackupName() erlaubt nur
   [A-Za-z0-9_-]+ ohne "..".

5. Path-Traversal bei GDPR-Proof-Download: proofDocument-Pfad aus DB wurde
   ohne Validation gejoined. Jetzt path.resolve + starts-with-uploads-Check.

Neue/erweiterte Files:
- backend/src/utils/accessControl.ts - 6 neue can-Access-Helper
- backend/src/utils/sanitize.ts - 4 neue Whitelist-pick-Helper
- docs/SECURITY-REVIEW.md - Runde 2 dokumentiert

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/src/controllers/stressfreiEmail.controller.ts

@@ -1,7 +1,8 @@
 import { Request, Response } from 'express';
 import * as stressfreiEmailService from '../services/stressfreiEmail.service.js';
 import { logChange } from '../services/audit.service.js';
-import { ApiResponse } from '../types/index.js';
+import { ApiResponse, AuthRequest } from '../types/index.js';
+import { canAccessStressfreiEmail } from '../utils/accessControl.js';
 
 export async function getEmailsByCustomer(req: Request, res: Response): Promise<void> {
   try {
@@ -17,9 +18,12 @@ export async function getEmailsByCustomer(req: Request, res: Response): Promise<
   }
 }
 
-export async function getEmail(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+export async function getEmail(req: AuthRequest, res: Response): Promise<void> {
   try {
-    const email = await stressfreiEmailService.getEmailById(parseInt(req.params.id));
+    const emailId = parseInt(req.params.id);
+    if (!(await canAccessStressfreiEmail(req, res, emailId))) return;
+
+    const email = await stressfreiEmailService.getEmailById(emailId);
     if (!email) {
       res.status(404).json({
         success: false,
@@ -27,7 +31,13 @@ export async function getEmail(req: Request, res: Response): Promise<void> {
       } as ApiResponse);
       return;
     }
-    res.json({ success: true, data: email } as ApiResponse);
+
+    // Sensibles Feld emailPasswordEncrypted nie an Portal-Kunden geben
+    const sanitized: any = { ...email };
+    if (req.user?.isCustomerPortal) {
+      delete sanitized.emailPasswordEncrypted;
+    }
+    res.json({ success: true, data: sanitized } as ApiResponse);
   } catch (error) {
     res.status(500).json({
       success: false,