Rufnummern: Vorwahl als eigenes Feld – verlässliche PDF-Befüllung

Bisher steht in PhoneNumber.phoneNumber die kombinierte Nummer
("04264 836975"). Die Wechselauftrag-PDFs splittten heuristisch
auf Vorwahl/Anschluss, was bei Sonderformaten daneben ging.

Schema: PhoneNumber.areaCode String? (optional, Bestandsdaten
werden beim nächsten Edit nachgepflegt). Migration
20260601200000_phone_area_code mit IF NOT EXISTS.

ContractForm: aus "Rufnummer" werden zwei Felder – "Vorwahl" und
"Rufnummer". Beim Speichern sendet das Frontend areaCode separat
UND die kombinierte phoneNumber (für Listen/Suchen weiter
unverändert). Beim Edit-Load wird areaCode bevorzugt; falls leer,
splittet die UI heuristisch und prefillt beides – User kann
korrigieren und beim Speichern wird der saubere Wert persistiert.

PDF-Template-Service: phoneAreaCode[N] und phoneLocal[N]
verwenden jetzt primär den gespeicherten areaCode aus der DB
(verlässlich), Heuristik nur als Fallback für Altbestand. Die
Template-Variablen-Liste war bereits korrekt definiert, jetzt
ist die Datenquelle solide.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/src/services/contract.service.ts

@@ -250,6 +250,7 @@ interface ContractCreateData {
     phoneNumbers?: {
       id?: number;
       phoneNumber: string;
+      areaCode?: string;
       isMain?: boolean;
       sipUsername?: string;
       sipPassword?: string;
@@ -345,6 +346,7 @@ export async function createContract(data: ContractCreateData) {
                   ? {
                       create: internetDetails.phoneNumbers.map((pn) => ({
                         phoneNumber: pn.phoneNumber,
+                        areaCode: pn.areaCode,
                         isMain: pn.isMain ?? false,
                         sipUsername: pn.sipUsername,
                         sipPasswordEncrypted: pn.sipPassword
@@ -542,6 +544,7 @@ export async function updateContract(
             return {
               internetContractDetailsId: existing.id,
               phoneNumber: pn.phoneNumber,
+              areaCode: pn.areaCode,
               isMain: pn.isMain ?? false,
               sipUsername: pn.sipUsername,
               // Preserve existing sipPassword if no new value provided
@@ -565,6 +568,7 @@ export async function updateContract(
             ? {
                 create: phoneNumbers.map((pn) => ({
                   phoneNumber: pn.phoneNumber,
+                  areaCode: pn.areaCode,
                   isMain: pn.isMain ?? false,
                   sipUsername: pn.sipUsername,
                   sipPasswordEncrypted: pn.sipPassword

backend/src/services/pdfTemplate.service.ts

@@ -561,8 +561,31 @@ export async function generateFilledPdf(
 
   const maxFields = template.maxPhoneFields || 8;
   for (let i = 0; i < Math.max(maxFields, phoneNumbers.length); i++) {
-    const fullNumber = phoneNumbers[i]?.phoneNumber || '';
-    const { areaCode, local } = splitPhoneNumber(fullNumber);
+    const entry = phoneNumbers[i];
+    const fullNumber = entry?.phoneNumber || '';
+    // Bevorzugt den explizit gepflegten areaCode aus der DB (verlässlich),
+    // fällt sonst auf die Heuristik zurück (Altbestand ohne separates
+    // Vorwahl-Feld). `phoneLocal` analog: aus phoneNumber abgeleitet,
+    // wenn areaCode da → den Vorwahl-Prefix abschneiden, sonst Heuristik.
+    let areaCode = '';
+    let local = '';
+    if (entry?.areaCode) {
+      areaCode = entry.areaCode;
+      const split = splitPhoneNumber(fullNumber);
+      // Wenn der heuristische areaCode mit dem DB-Wert übereinstimmt,
+      // ist der heuristische local-Anteil korrekt – sonst pragmatisch:
+      // alles nach dem areaCode-Prefix bis zum Ende
+      if (split.areaCode === entry.areaCode) {
+        local = split.local;
+      } else {
+        const stripped = fullNumber.replace(new RegExp('^' + entry.areaCode.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&') + '[\\s\\-/]*'), '').trim();
+        local = stripped || split.local;
+      }
+    } else {
+      const split = splitPhoneNumber(fullNumber);
+      areaCode = split.areaCode;
+      local = split.local;
+    }
     dataContext[`phoneNumbers[${i}]`] = fullNumber;
     dataContext[`phoneAreaCode[${i}]`] = areaCode;
     dataContext[`phoneLocal[${i}]`] = local;