E-Mail-Client: unbekannter folder-Param defaultet auf INBOX

Kleine Nachhärtung zum Spam-Tab: in getCachedEmails blieb where.folder
bei einem unbekannten folder-Wert ungesetzt und mischte alle Ordner
des Postfachs. Jetzt defaulten unbekannte/fehlende Werte klar auf
INBOX. Ownership-Scope (customerId/stressfreiEmailId) war nie
betroffen – rein Ordner-Filter.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

backend/src/services/cachedEmail.service.ts

@@ -325,13 +325,14 @@ export async function getCachedEmails(
     where.contractId = options.contractId;
   }
 
-  // Folder-Filter (INBOX, SENT oder SPAM)
+  // Folder-Filter (INBOX, SENT oder SPAM). Unbekannte/fehlende Werte
+  // defaulten bewusst auf INBOX – sonst bliebe where.folder ungesetzt und
+  // die Abfrage mischte alle Ordner des Postfachs.
   if (options.folder === 'SENT') {
     where.folder = EmailFolder.SENT;
   } else if (options.folder === 'SPAM') {
     where.folder = EmailFolder.SPAM;
-  } else if (options.folder === 'INBOX' || !options.folder) {
-    // Standard: Nur Posteingang
+  } else {
     where.folder = EmailFolder.INBOX;
   }