Pentest R97: Attachment-Validierung im Send-Handler

R97.1 LOW: malformed content (null, fehlend, true, "") landete
mit rohem Buffer.from()-Fehlertext in der Response; "" liess
sogar 0-Byte-Anhänge durch.
R97.2 INFO: keine App-Level-Caps für Größe/Anzahl – die im
Frontend dokumentierten 10/25 MB hingen am bodyParser.

Fix: validateAttachments() läuft VOR sendEmail() im Controller:
- max 25 Anhänge
- filename non-empty String, content non-empty Base64, optionaler
  contentType als String
- 10 MB pro Datei, 25 MB total (Größen-Schätzung über base64-Länge,
  kein Buffer.from während Validierung)

Harte 400 mit klarer Meldung. Sanity-Test 18/18 grün.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

docs/todo.md

@@ -97,6 +97,25 @@ isolierte Instanz (keine Multi-Tenancy im Code), Provisioning + Abrechnung
 
 ## ✅ Erledigt
 
+- [x] **🔒 Pentest R97 – Attachment-Validierung im Send-Handler**
+  - R97.1 (LOW): malformed `content` (`null`, fehlend, `true`, `""`)
+    erzeugte 200/500 mit rohem `Buffer.from()`-Fehlertext in der
+    Response. `content: ""` ließ sogar eine Mail mit 0-Byte-Anhang
+    durchgehen.
+  - R97.2 (INFO): keine App-Level-Caps (Größe + Anzahl) – die im
+    Frontend dokumentierten 10 MB/25 MB/Datei-Limits hingen am
+    bodyParser; falls der je hochgedreht wird, fällt die Sicherung.
+  - Fix: `validateAttachments()` im Controller `sendEmailFromAccount`
+    läuft **vor** dem `sendEmail`-Aufruf:
+    - `attachments` muss Array oder undefined sein
+    - max 25 Anhänge
+    - jeder: `filename` non-empty String, `content` non-empty Base64-
+      String (Regex), optional `contentType` String
+    - max 10 MB/Datei, 25 MB gesamt (Schätzung via base64-Länge × 0.75,
+      kein Buffer.from-Aufruf während der Validierung)
+  - Bei Verstoß harte 400 mit klarer Meldung. Sanity-Test: 18/18 Cases
+    grün inkl. aller R97.1-Pentest-Payloads.
+
 - [x] **🆕 E-Mail-Compose: Vertragsdokumente anhängen + Kundendaten einfügen**
   - Im Compose-Modal (nur wenn Vertrag-Kontext) zwei neue Buttons neben
     "Datei anhängen":