list_files filterte Kinder-Dateien nach owner_id=current_user, wodurch
in einem freigegebenen Ordner (der einem anderen User gehoert) keine
Dateien angezeigt wurden. Jetzt wird beim Betreten eines Ordners die
Zugriffsberechtigung geprueft; bei eigenem Ordner wie gehabt, bei
freigegebenem Ordner werden alle Kinder-Dateien gelistet.
_check_file_access laeuft jetzt auch den Ordner-Baum hoch, damit
eine Permission auf einem Vorfahren-Ordner automatisch Zugriff auf
alle Nachkommen gewaehrt.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>