Die Server-Dateiliste im Client wartete bisher auf einen abgeschlossenen
Sync-Durchlauf, bevor Lock-Aenderungen anderer Nutzer sichtbar wurden.
Ausloeser von Events ohne Datei-Download (reine Lock/Unlock-Events)
landeten teils gar nicht in der UI.
Frontend hoert jetzt direkt auf das sse-event vom Backend und ruft
loadFileTree + loadLocalFiles auf - damit Lock-Icons im Server-Tree
in Echtzeit erscheinen/verschwinden.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>