feat: System-Email-Benachrichtigungen bei Freigaben und Benutzer-Erstellung

Automatische E-Mail-Benachrichtigungen ueber die konfigurierte
System-Email bei folgenden Ereignissen:

- Datei/Ordner mit Benutzer geteilt -> Empfaenger wird benachrichtigt
- Share-Link heruntergeladen -> Ersteller wird benachrichtigt (mit IP)
- Kalender mit Benutzer geteilt -> Empfaenger wird benachrichtigt
- Adressbuch mit Benutzer geteilt -> Empfaenger wird benachrichtigt
- Passwort-Eintrag/-Ordner geteilt -> Empfaenger wird benachrichtigt
- Admin erstellt neuen Benutzer -> Neuer Benutzer wird benachrichtigt

Alle Benachrichtigungen sind fail-safe (try/except), damit die
eigentliche Aktion nie durch Email-Fehler blockiert wird.
Emails werden nur gesendet wenn System-SMTP konfiguriert ist UND
der Empfaenger eine Email-Adresse hat.

Neuer Service: app/services/system_mail.py mit zentralem Helper

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/app/api/passwords.py

@@ -240,6 +240,7 @@ def share_password():
         shareable_type=shareable_type, shareable_id=shareable_id,
         shared_with_id=target.id
     ).first()
+    is_new = not existing
     if existing:
         existing.permission = permission
     else:
@@ -254,6 +255,14 @@ def share_password():
         db.session.add(share)
 
     db.session.commit()
+
+    if is_new:
+        try:
+            from app.services.system_mail import notify_password_shared
+            notify_password_shared(shareable_type, user.username, target, permission)
+        except Exception:
+            pass
+
     return jsonify({'message': f'Mit {username} geteilt'}), 200