fix: OnlyOffice/Preview zeigt immer aktuelle Version (kein Cache)

Drei Cache-Ebenen gefixt:
- Vue Router: :key=fullPath erzwingt Komponenten-Neuaufbau bei
  jeder Navigation (kein Wiederverwenden alter Instanzen)
- Frontend: Cache-Bust Parameter an Preview + OnlyOffice API-Calls
- Backend: No-Cache Headers (Cache-Control, Pragma) auf Preview-Endpunkt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/AppLayout.vue

@@ -67,7 +67,7 @@
     </aside>
 
     <main class="main-content">
-      <router-view />
+      <router-view :key="$route.fullPath" />
     </main>
   </div>
 </template>