feat: OnlyOffice Document Server Integration + Preview ohne neuen Tab

OnlyOffice Integration:
- DOCX, XLSX, PPTX nativ im Browser bearbeiten (wie Google Docs)
- Automatische Erkennung: Wenn OnlyOffice konfiguriert ist, wird der
  vollwertige Editor geladen, sonst die einfache Vorschau als Fallback
- Backend: WOPI-aehnliche Endpunkte
  - GET /files/<id>/onlyoffice-config - Editor-Konfiguration
  - POST /files/onlyoffice-callback - Speicher-Callback von OnlyOffice
  - GET /files/onlyoffice-status - Verfuegbarkeits-Check
- JWT-Signierung fuer sichere Kommunikation mit OnlyOffice
- Dokument-Key basiert auf file_id + checksum (Cache-Invalidierung)

Admin-Einstellungen:
- OnlyOffice URL + JWT Secret konfigurierbar
- Setup-Anleitung direkt in der UI (docker-compose auskommentieren)

docker-compose.yml:
- OnlyOffice Document Server als optionaler Service (auskommentiert)
- Einfach auskommentieren fuer volle Office-Bearbeitung

Preview:
- Oeffnet sich jetzt innerhalb der App (kein neuer Tab)
- Zurueck-Button in der Toolbar

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/FilesView.vue

@@ -298,9 +298,9 @@ function handleDoubleClick(event) {
 }
 
 function openPreview(data) {
-  const previewable = /\.(pdf|docx?|xlsx?|pptx?|txt|md|json|xml|csv|py|js|html|css|yml|yaml|png|jpe?g|gif|svg|webp|bmp)$/i
+  const previewable = /\.(pdf|docx?|xlsx?|pptx?|txt|md|json|xml|csv|py|js|html|css|yml|yaml|png|jpe?g|gif|svg|webp|bmp|odt|ods|odp|rtf)$/i
   if (previewable.test(data.name)) {
-    window.open(`/preview/${data.id}`, '_blank')
+    router.push(`/preview/${data.id}`)
   } else {
     downloadFile(data)
   }