diff --git a/spike/00-bootstrap-termux.sh b/spike/00-bootstrap-termux.sh
index 0a1aba5..9728249 100755
--- a/spike/00-bootstrap-termux.sh
+++ b/spike/00-bootstrap-termux.sh
@@ -260,13 +260,40 @@ if ! proot-distro list >/dev/null 2>&1; then
     ok "proot-distro läuft wieder"
 fi
 
-if proot-distro list --installed 2>/dev/null | grep -q "^$DISTRO\b" \
-   || [ -d "$PREFIX/var/lib/proot-distro/installed-rootfs/$DISTRO" ]; then
-    ok "$DISTRO bereits installiert"
+# Ob ein Rootfs da ist, wird nicht mehr an Pfaden oder Ausgabeformaten festgemacht:
+# proot-distro hat sein Ablageformat gewechselt (erkennbar an der Meldung
+# "Migrating legacy container"), und danach lag das Rootfs woanders als erwartet.
+# Ein Anmeldeversuch ist die einzige Prüfung, die das nicht betrifft — sie fragt
+# nicht, wo etwas liegt, sondern ob es funktioniert.
+rootfs_laeuft() { proot-distro login "$DISTRO" -- true >/dev/null 2>&1; }
+
+if rootfs_laeuft; then
+    ok "$DISTRO bereits installiert und lauffähig"
 else
     log "  Installiere $DISTRO — das dauert einige Minuten."
-    need proot-distro install "$DISTRO"
-    ok "$DISTRO installiert"
+    if proot-distro install "$DISTRO" >>"$LOG" 2>&1; then
+        ok "$DISTRO installiert"
+    else
+        # 'already installed' ist kein Fehler, sondern ein Wettlauf zwischen
+        # meiner Prüfung und der Wirklichkeit. Entscheidend ist allein, ob sich
+        # danach anmelden lässt.
+        if grep -qi 'already installed' "$LOG"; then
+            warn "proot-distro meldet: bereits installiert"
+        else
+            warn "Installation meldete einen Fehler:"
+            tail -n 12 "$LOG" | sed 's/^/      /'
+        fi
+        if rootfs_laeuft; then
+            ok "Anmeldung funktioniert trotzdem — weiter."
+        else
+            fail "Kein lauffähiges $DISTRO-Rootfs."
+            log ""
+            log "  Von Hand versuchen:"
+            log "    proot-distro list --installed"
+            log "    proot-distro remove $DISTRO && proot-distro install $DISTRO"
+            exit 1
+        fi
+    fi
 fi
 
 section "Debian-Grundausstattung"
diff --git a/spike/lib.sh b/spike/lib.sh
index bf6fa67..0462c32 100755
--- a/spike/lib.sh
+++ b/spike/lib.sh
@@ -100,11 +100,13 @@ voraussetzungen_pruefen() {
     fi
     ok "proot-distro ausführbar"
 
-    if proot-distro list --installed 2>/dev/null | grep -q "^$distro\b" \
-       || [ -d "$PREFIX/var/lib/proot-distro/installed-rootfs/$distro" ]; then
-        ok "$distro-Rootfs vorhanden"
+    # Anmeldeversuch statt Pfad- oder Ausgabeprüfung: proot-distro hat sein
+    # Ablageformat gewechselt, und danach lag das Rootfs woanders als erwartet.
+    # Diese Prüfung fragt nicht, wo etwas liegt, sondern ob es funktioniert.
+    if proot-distro login "$distro" -- true >/dev/null 2>&1; then
+        ok "$distro-Rootfs lauffähig"
     else
-        fail "$distro-Rootfs fehlt"
+        fail "$distro-Rootfs fehlt oder startet nicht"
         hint "Nachholen mit:  bash spike/00-bootstrap-termux.sh"
         fehlt=1
     fi