diff --git a/README.md b/README.md
index eb6d789..53627b8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -155,10 +155,16 @@ Geprüft wird vorher:
 - Der alte Benutzer existiert **nicht** mehr. Gibt es ihn noch, bricht das
   Script ab und verweist auf die normale Umbenennung, die auch `users.cfg`
   mitzieht.
-- Hat der Zielbenutzer schon ein Verzeichnis mit Mails darin, bricht das Script
-  ab. Mit `--force` wird das bestehende Verzeichnis als
-  `<name>.abgeloest-<zeitstempel>` beiseitegeschoben statt gelöscht — die Mails
-  bleiben also erhalten, werden aber **nicht** zusammengeführt.
+- Hat der Zielbenutzer schon ein Postfach mit Mails darin, bricht das Script ab.
+  Mit `--force` wird es abgelöst: umbenannt nach
+  `<name>.abgeloest-<zeitstempel>`, danach rückt die übernommene Mailbox nach.
+  **Gelöscht wird nichts** — das alte Postfach liegt vollständig daneben und
+  kann nach einer Kontrolle von Hand weg.
+
+Zusammengeführt wird bewusst nicht: Kerio führt eigene Indexdateien
+(`index.fld`, `.journal.db`), die beim Hineinkopieren fremder Mails nicht mehr
+passen würden. Das Verschieben eines vollständigen Verzeichnisses nimmt sie
+dagegen mit.
 
 Nach der Übernahme wird die Kontaktkarte des Benutzers (`.personal`) auf den
 neuen Namen und die neue Adresse umgeschrieben, `stats.usr` beiseitegelegt —
diff --git a/kerio_rename_user.py b/kerio_rename_user.py
index a809868..c73ff0b 100755
--- a/kerio_rename_user.py
+++ b/kerio_rename_user.py
@@ -200,11 +200,11 @@ def plan_store_adoption(store_dir: Path, domain_name: str, source_name: str,
             existing_mails = count_mails(target)
             if existing_mails and not force:
                 raise AbortedError(
-                    f"Das Zielverzeichnis '{target}' enthaelt bereits "
-                    f"{existing_mails} Mail(s). Die Uebernahme wuerde sie "
-                    "beiseiteschieben statt zusammenzufuehren. Mit --force "
-                    "trotzdem, dann bleiben sie unter "
-                    f"'{target.name}.abgeloest-{stamp}' erhalten."
+                    f"Das Postfach von '{target_login}' enthaelt bereits "
+                    f"{existing_mails} Mail(s) und wuerde abgeloest. Mit "
+                    "--force durchfuehren - es wird dann nach "
+                    f"'{target.name}.abgeloest-{stamp}' umbenannt und bleibt "
+                    "vollstaendig erhalten, geloescht wird nichts."
                 )
             moves.append((target, domain_dir / f"{target.name}.abgeloest-{stamp}"))