diff --git a/README.md b/README.md
index 6e005c9..a2a4089 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1619,6 +1619,9 @@ sudo ./scripts/cmk-manage.sh gui
 
 Bedienung: Pfeiltasten, **Leertaste** markiert in Auswahllisten (z. B. mehrere
 Sites für ein Backup), **Enter** bestätigt, **ESC/Cancel** geht zurück.
+Die Fenstergröße richtet sich nach Terminalgröße, Textlänge und Anzahl der
+Einträge – in einem größeren Terminal sind entsprechend mehr Einträge auf
+einmal sichtbar.
 Es wird `dialog` bevorzugt; ist nur `whiptail` vorhanden, wird dieses genutzt.
 Eine Dateiauswahl mit Verzeichnisnavigation ist eingebaut.
 
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index b3460bf..e1b77b3 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -1623,6 +1623,8 @@ The menu labels are German; the command table in
 
 Operation: arrow keys, **space** toggles entries in selection lists (e.g.
 several sites for a backup), **Enter** confirms, **ESC/Cancel** goes back.
+The window size adapts to the terminal size, the length of the text and the
+number of entries – in a larger terminal more entries are visible at once.
 `dialog` is preferred; if only `whiptail` is present, that is used instead.
 A file chooser with directory navigation is built in.
 
diff --git a/scripts/lib/common.sh b/scripts/lib/common.sh
index a4af5b0..9356c17 100644
--- a/scripts/lib/common.sh
+++ b/scripts/lib/common.sh
@@ -224,6 +224,79 @@ primary_ip() {
 # =====================================================================
 UI_BACKTITLE="Checkmk Stack Manager  -  Container-Runtime: ${RUNTIME:-?}"
 
+# Groesse des Terminals ermitteln (mit Rueckfallwerten)
+ui_term_size() {
+    UI_ROWS="$(tput lines 2>/dev/null || true)"
+    UI_COLS="$(tput cols  2>/dev/null || true)"
+    case "$UI_ROWS" in ''|*[!0-9]*) UI_ROWS=24 ;; esac
+    case "$UI_COLS" in ''|*[!0-9]*) UI_COLS=80 ;; esac
+    if [ "$UI_ROWS" -lt 10 ]; then UI_ROWS=24; fi
+    if [ "$UI_COLS" -lt 40 ]; then UI_COLS=80; fi
+    return 0
+}
+
+# Fenstergroesse aus Textlaenge, Anzahl der Eintraege und Terminalgroesse
+# berechnen. Vorher waren die Werte fest - bei langem Text blieb dann nur
+# eine Zeile fuer die Liste uebrig.
+#
+# ACHTUNG: hier bewusst mit if-Bloecken statt "[ ... ] && VAR=...".
+# Letzteres liefert 1, wenn die Bedingung nicht zutrifft, und beendet
+# unter "set -e" die Funktion bzw. das ganze Skript.
+#
+#   ui_calc TEXT FELDER_JE_EINTRAG EINTRAEGE...
+ui_calc() {
+    local text="$1" per="$2"; shift 2
+    ui_term_size
+
+    local tl maxw
+    tl="$(printf '%s\n' "$text" | wc -l)"
+    maxw="$(printf '%s\n' "$text" | awk '{ if (length($0) > m) m = length($0) } END { print m+0 }')"
+
+    # breiteste Zeile der Liste (Kennung und Beschriftung stehen nebeneinander)
+    local -a args=("$@")
+    local i=0 w itemw=0 n=0
+    while [ "$i" -lt "${#args[@]}" ]; do
+        w=$(( ${#args[$i]} + 4 ))
+        if [ $((i+1)) -lt "${#args[@]}" ]; then
+            w=$(( w + ${#args[$((i+1))]} ))
+        fi
+        if [ "$w" -gt "$itemw" ]; then itemw="$w"; fi
+        i=$(( i + per )); n=$(( n + 1 ))
+    done
+
+    # Breite: der breitere von Text und Liste, plus Rahmen
+    if [ "$maxw" -gt "$itemw" ]; then UI_W=$(( maxw + 10 )); else UI_W=$(( itemw + 10 )); fi
+    if [ "$UI_W" -lt 60 ]; then UI_W=60; fi
+    if [ "$UI_W" -gt $(( UI_COLS - 4 )) ]; then UI_W=$(( UI_COLS - 4 )); fi
+
+    # Listenhoehe: moeglichst alle Eintraege zeigen, ohne aus dem Bild zu laufen
+    local avail=$(( UI_ROWS - tl - 9 ))
+    if [ "$avail" -lt 3 ]; then avail=3; fi
+    if [ "$n" -lt "$avail" ]; then UI_MH="$n"; else UI_MH="$avail"; fi
+    if [ "$UI_MH" -lt 1 ]; then UI_MH=1; fi
+
+    UI_H=$(( tl + UI_MH + 8 ))
+    if [ "$UI_H" -gt $(( UI_ROWS - 2 )) ]; then UI_H=$(( UI_ROWS - 2 )); fi
+    if [ "$UI_H" -lt 10 ]; then UI_H=10; fi
+    return 0
+}
+
+# Hoehe fuer Fenster ohne Liste (Meldung, Abfrage, Eingabe)
+ui_calc_text() {   # text zusatzzeilen
+    local text="$1" extra="${2:-7}"
+    ui_term_size
+    local tl maxw
+    tl="$(printf '%s\n' "$text" | wc -l)"
+    maxw="$(printf '%s\n' "$text" | awk '{ if (length($0) > m) m = length($0) } END { print m+0 }')"
+    UI_W=$(( maxw + 10 ))
+    if [ "$UI_W" -lt 60 ]; then UI_W=60; fi
+    if [ "$UI_W" -gt $(( UI_COLS - 4 )) ]; then UI_W=$(( UI_COLS - 4 )); fi
+    UI_H=$(( tl + extra ))
+    if [ "$UI_H" -gt $(( UI_ROWS - 2 )) ]; then UI_H=$(( UI_ROWS - 2 )); fi
+    if [ "$UI_H" -lt 8 ]; then UI_H=8; fi
+    return 0
+}
+
 ui_init() {
     # Geometrie IMMER setzen - sonst laeuft das Skript unter "set -u" auf
     # eine unbound variable, wenn UI_BIN von aussen vorgegeben wurde.
@@ -247,6 +320,7 @@ ui_require() {
 ui_menu() {   # title text tag item [tag item ...]  -> gewaehlter tag auf stdout
     ui_init
     local title="$1" text="$2"; shift 2
+    ui_calc "$text" 2 "$@"
     "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$title" \
               --menu "$text" "$UI_H" "$UI_W" "$UI_MH" "$@" 3>&1 1>&2 2>&3
 }
@@ -254,6 +328,7 @@ ui_menu() {   # title text tag item [tag item ...]  -> gewaehlter tag auf stdout
 ui_checklist() { # title text tag item status ...
     ui_init
     local title="$1" text="$2"; shift 2
+    ui_calc "$text" 3 "$@"
     "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$title" \
               --checklist "$text" "$UI_H" "$UI_W" "$UI_MH" "$@" 3>&1 1>&2 2>&3
 }
@@ -261,40 +336,48 @@ ui_checklist() { # title text tag item status ...
 ui_radiolist() {
     ui_init
     local title="$1" text="$2"; shift 2
+    ui_calc "$text" 3 "$@"
     "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$title" \
               --radiolist "$text" "$UI_H" "$UI_W" "$UI_MH" "$@" 3>&1 1>&2 2>&3
 }
 
 ui_input() {  # title text default
     ui_init
+    ui_calc_text "$2" 10
     "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" \
-              --inputbox "$2" 10 "$UI_W" "${3:-}" 3>&1 1>&2 2>&3
+              --inputbox "$2" "$UI_H" "$UI_W" "${3:-}" 3>&1 1>&2 2>&3
 }
 
 ui_password() {
     ui_init
+    ui_calc_text "$2" 10
     "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" \
-              --passwordbox "$2" 10 "$UI_W" 3>&1 1>&2 2>&3
+              --passwordbox "$2" "$UI_H" "$UI_W" 3>&1 1>&2 2>&3
 }
 
 ui_msg() {    # title text
     ui_init
-    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --msgbox "$2" 16 "$UI_W"
+    ui_calc_text "$2" 7
+    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --msgbox "$2" "$UI_H" "$UI_W"
 }
 
 ui_yesno() {  # title text  -> exit 0 = ja
     ui_init
-    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --yesno "$2" 14 "$UI_W"
+    ui_calc_text "$2" 8
+    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --yesno "$2" "$UI_H" "$UI_W"
 }
 
-ui_text() {   # title file
+ui_text() {   # title file - so gross wie das Terminal es zulaesst
     ui_init
-    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --textbox "$2" "$UI_H" "$UI_W"
+    ui_term_size
+    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --textbox "$2" \
+              $(( UI_ROWS - 2 )) $(( UI_COLS - 4 ))
 }
 
 ui_info() {   # title text (ohne OK-Button)
     ui_init
-    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --infobox "$2" 8 "$UI_W"
+    ui_calc_text "$2" 5
+    "$UI_BIN" --backtitle "$UI_BACKTITLE" --title "$1" --infobox "$2" "$UI_H" "$UI_W"
 }
 
 # Kommando ausfuehren, Ausgabe live in Datei, danach in Textbox anzeigen