%d nieuwe melding %d nieuwe meldingen "Navigeren naar startpositie" "Omhoog navigeren" "Meer opties" "Klaar" "Alles tonen" "Een app selecteren" "UIT" "AAN" "Alt +" "Ctrl +" "Delete" "Enter" "Functie +" "Meta +" "Shift +" "spatie" "Sym +" "Menu +" "Zoeken…" "Zoekopdracht wissen" "Zoekopdracht" "Zoeken" "Zoekopdracht verzenden" "Gesproken zoekopdracht" "Delen met" "Delen met %s" "Samenvouwen" Het blad onderaan samenvouwen Het blad onderaan uitvouwen Half uitvouwen Dubbelgetikt op handgreep voor slepen Handgreep voor slepen "Beantwoorden" "Video" "Weigeren" "Ophangen" "Inkomend gesprek" "Actief gesprek" "Een inkomend gesprek screenen" %1$d van %2$d tekens opgegeven Tekenlimiet heeft %1$d van %2$d overschreden Tekst wissen "Kopiëren" Fout "Geavanceerd" Dropdownmenu tonen Icoon voor dialoogvenster Tabblad "%1$dX" "%1$dX" "Doorgaan" "Voltooien" "Mediaspeler: foutcode %1$d extra %2$d" "Navigatiemenu" "Volgende" "AAN DE SLAG" "Ondertiteling uitschakelen" "Ondertiteling inschakelen" "Vooruitspoelen" "Vooruitspoelen %1$dX" "Opties voor mediabediening verborgen. Druk op de D-pad om ze weer te geven." "Hoge kwaliteit uitschakelen" "Hoge kwaliteit inschakelen" "Meer acties" "Pauzeren" "Scherm-in-scherm-modus openen" "Afspelen" "Alles herhalen" "Niet herhalen" "Eén herhalen" "Terugspoelen" "Terugspoelen %1$dX" "Opties voor mediabediening worden weergegeven" "Shuffle uitschakelen" "Shuffle inschakelen" "Naar volgende" "Naar vorige" "Selectie van \'Niet leuk\' ongedaan maken" "\'Niet leuk\' selecteren" "Selectie van \'Leuk\' ongedaan maken" "\'Leuk\' selecteren" "/" "Zoeken" "Spreek om te zoeken" "%1$s zoeken" "Spreek om %1$s te zoeken" Selecteer a.m. of p.m. %1$s uur Selecteer uur %1$s uur Minuten selecteren %1$s minuten a.m. Schakel naar de klokmodus om de tijd in te voeren. Uur Minuut p.m. Tijd selecteren Schakel naar de tekstinvoermodus om de tijd in te voeren. Nieuwe melding %1$s verwijderen Meer dan %1$d nieuwe meldingen Naar volgende maand gaan Naar vorige maand gaan Startdatumselectie: %1$s – Einddatumselectie: %2$s Huidige selectie: %1$s geen Annuleren OK %1$s Selecteer een datum Geselecteerde datum Kolom met dagen: %1$s Einddatum %1$s Ongeldige indeling. Voorbeeld: %1$s Gebruik: %1$s Ongeldig bereik. Naar het huidige jaar %1$d gaan Naar jaar %1$d navigeren Valt buiten bereik: %1$s Startdatum - %1$s %1$s – einddatum %1$s – %2$s Selecteer een periode Startdatum - einddatum Opslaan Startdatum %1$s Datum Einddatum Startdatum d m j Vandaag %1$s Overschakelen naar agenda-invoermodus Tik om over te schakelen naar de agendaweergave Overschakelen naar tekstinvoermodus Tik om over te schakelen naar de jaarweergave Annuleren OK "Niet ingesteld" "Actie zoeken" Wachtwoord tonen "\'%1$s\' is gekopieerd naar het klembord." "Zoeken" "999+" "%1$s, %2$s" "UIT" "AAN"