%d жаңы билдирме %d жаңы билдирме "Башкы бетке чабыттоо" "Мурунку экранга өтүү" "Дагы параметрлер" "Бүттү" "Баарын көрүү" "Колдонмо тандоо" "ӨЧҮК" "КҮЙҮК" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "боштук" "Sym+" "Menu+" "Издөө…" "Сурамды өчүрүү" "Изделген сурам" "Издөө" "Сурам тапшыруу" "Айтып издөө" "Төмөнкү менен бөлүшүү" "%s аркылуу бөлүшүү" "Жыйыштыруу" Ылдыйкы экранды жыйыштыруу Ылдыйкы экранды жайып көрсөтүү Жарымын жайып көрсөтүү Эки жолу таптап, тизменин керектүү жерине сүйрөп баруу Тизменин керектүү жерине сүйрөп баруу "Жооп берүү" "Видео" "Четке кагуу" "Чалууну бүтүрүү" "Кирүүчү чалуу" "Учурдагы чалуу" "Кирүүчү чалууну иргөө" %2$d ичинен %1$d символ киргизилди Символдордун саны коюлган %2$d чегинен %1$d символго ашып кетти Текстти тазалоо "Көчүрүү" Ката "Өркүндөтүлгөн" Түрүлмө менюну көрсөтүү Диалог сүрөтчөсү Өтмөк "%1$dX" "%1$dX" "Улантуу" "Бүттү" "MediaPlayer\'деги катанын коду: %1$d, кошумча: %2$d" "Чабыттоо менюсу" "Кийинки" "БАШТОО" "Жабык субтитрлерди өчүрүү" "Жабык субтитрлерди иштетүү" "Алдыга түрүү" "Алдыга түрүү %1$dX" "Медиа файлды башкаруу жашырылган, көрүү үчүн d-pad көзөмөлдөө каражатын басыңыз" "Жогорку сапатты өчүрүү" "Жогорку сапатты иштетүү" "Дагы көнүгүүлөр" "Тыным" "Сүрөт режиминде сүрөт киргизүү" "Угуу" "Баарын кайталоо" "Эч бирин кайталабоо" "Бирөөнү кайталоо" "Артка түрүү" "Артка түрүү %1$dX" "Медиа файлды башкаруу көрсөтүлдү" "Аралаштырууну өчүрүү" "Аралаштырууну иштетүү" "Кийинкини өткөрүп жиберүү" "Мурункуну өткөрүп жиберүү" "Жактырбоону тандоодон чыгаруу" "Жактырбоону тандоо" "\"Жакты\" белгисин өчүрүү" "Жакты деп белгилөө" "/" "Издөө" "Издөө үчүн сүйлөңүз" "%1$s издөө" "%1$s издөө үчүн сүйлөңүз" Тандоо: AM же PM %1$s саат Саат тандоо Саат %1$s Мүнөттөрдү тандаңыз %1$s мүнөт AM Убакытты дубал саатынын режиминде киргизиңиз. Саат Мүнөт PM Убакыт тандоо Убакытты текст киргизүү режиминде киргизиңиз. Жаңы билдирме Мазмунду алып салуу (%1$s) %1$d ашуун жаңы билдирме Кийинки айга өзгөртүү Мурунку айга өзгөртүү Башталуу күнүн тандоо: %1$s – Аяктоо күнүн тандоо: %2$s Учурдагы тандоо: %1$s эч бири Жокко чыгаруу Жарайт %1$s Күн тандоо Тандалган күн Күндөр тилкеси: %1$s Качан аяктайт: %1$s Туура эмес формат. Мисалы: %1$s %1$s деген форматты колдонуңуз Жараксыз диапазон. Учурдагы жылга өтүү %1$d %1$d-жылга өтүү Диапазондон тышкары: %1$s Баштоо күнү – %1$s %1$s – Аяктоо күнү %1$s – %2$s Даталар диапазонун тандоо Баштоо күнү – Аяктоо күнү Сактоо Качан башталат: %1$s Күн Качан аяктайт Баштоо күнү к а ж Бүгүн %1$s Жылнаамага иш-чара киргизүү режимине которулуу Жылнаама көрүнүшүнө өтүү үчүн таптап коюңуз Текст киргизүү режимине которулуу Жыл көрүнүшүнө өтүү үчүн таптап коюңуз Жокко чыгаруу Жарайт "Коюлган эмес" "Издөө аракети" Сырсөздү көрсөтүү "\"%1$s\" алмашуу буферине көчүрүлдү." "Издөө" "999+" "%1$s, %2$s" "ӨЧҮК" "КҮЙҮК"