%d ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು %d ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು "ಹೋಮ್‌ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಆಫ್" "ಆನ್" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "ಹುಡುಕಿ…" "ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ಹುಡುಕಿ" "ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ" "ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ" "ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "%s ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಕುಗ್ಗಿಸಿ" ಕೆಳಭಾಗದ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ ಕೆಳಭಾಗದ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ "ಉತ್ತರಿಸಿ" "ವೀಡಿಯೊ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" "ಕರೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ" "ಒಳಬರುವ ಕರೆ" "ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ" "ಒಳಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಕ್ಷರ ಮಿತಿಯು %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಮೀರಿದೆ ಪಠ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ "ನಕಲಿಸಿ" ದೋಷ "ಸುಧಾರಿತ" ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್ ಮೆನು ತೋರಿಸಿ ಡೈಲಾಗ್ ಐಕಾನ್ ಟ್ಯಾಬ್ "%1$dX" "%1$dX" "ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ" "ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ದೋಷ ಕೋಡ್ %1$d ಹೆಚ್ಚುವರಿ %2$d" "ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಮೆನು" "ಮುಂದೆ" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್" "ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ %1$dX" "ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ತೋರಿಸಲು d-pad ಒತ್ತಿರಿ" "ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು" "ವಿರಾಮ" "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಪ್ಲೇ" "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ" "ಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ" "ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ" "ರಿವೈಂಡ್" "ರಿವೈಂಡ್ %1$dX" "ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಶಫಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಶಫಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಮುಂದೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ" "ಹಿಂದೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಡೌನ್ ಆಯ್ಕೆರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಡೌನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಅಪ್ ಆಯ್ಕೆರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಥಂಬ್ ಅಪ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "/" "Search" "ಹುಡುಕಲು ಮಾತನಾಡಿ" "%1$s ಹುಡುಕಿ" "%1$s ಮಾತನಾಡಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ" ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ %1$s ಗಂಟೆಗಳು ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ %1$s ಗಂಟೆ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ %1$s ನಿಮಿಷಗಳು AM ಸಮಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಗಡಿಯಾರದ ನಮೂನೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ. ಗಂಟೆ ನಿಮಿಷ PM ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಸಮಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಪಠ್ಯದ ನಮೂನೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ. ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆ %1$s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ %1$d ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕದ ಆಯ್ಕೆ: %1$s – ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕದ ಆಯ್ಕೆ: %2$s ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆ: %1$s ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ರದ್ದುಮಾಡಿ ಸರಿ %1$s ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ದಿನಗಳ ಕಾಲಮ್: %1$s ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ %1$s ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. ಉದಾಹರಣೆ: %1$s ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ: %1$s ಅಮಾನ್ಯ ಶ್ರೇಣಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ವರ್ಷ %1$d ಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ %1$d ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ: %1$s ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ – %1$s %1$s – ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ %1$s – %2$s ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ – ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಉಳಿಸಿ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕ %1$s ದಿನಾಂಕ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ದಿ ತಿ ವ ಇಂದು %1$s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ Calendar ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಪಠ್ಯ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ ವರ್ಷದ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ರದ್ದುಮಾಡಿ ಸರಿ "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ರಿಯೆ" ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ "\"%1$s\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಹುಡುಕಿ" "999+" "%1$s, %2$s" "ಆಫ್" "ಆನ್"