%d νέα ειδοποίηση %d νέες ειδοποιήσεις "Πλοήγηση στην αρχική σελίδα" "Πλοήγηση προς τα επάνω" "Περισσότερες επιλογές" "Τέλος" "Εμφάνιση όλων" "Επιλέξτε μια εφαρμογή" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "διάστημα" "Sym+" "Menu+" "Αναζήτηση…" "Διαγραφή ερωτήματος" "Ερώτημα αναζήτησης" "Αναζήτηση" "Υποβολή ερωτήματος" "Φωνητική αναζήτηση" "Κοινοποίηση σε" "Κοινοποίηση στην εφαρμογή %s" "Σύμπτυξη" Σύμπτυξη του φύλλου κάτω μέρους Ανάπτυξη του φύλλου κάτω μέρους Ανάπτυξη μέχρι τη μέση Η λαβή μεταφοράς πατήθηκε δύο φορές Λαβή μεταφοράς "Απάντηση" "Βίντεο" "Απόρριψη" "Τερματισμός" "Εισερχόμενη κλήση" "Κλήση σε εξέλιξη" "Διαλογή εισερχόμενης κλήσης" Εισήχθησαν %1$d από %2$d χαρακτήρες Υπέρβαση ορίου χαρακτήρων %1$d από %2$d Διαγραφή κειμένου "Αντιγραφή" Σφάλμα "Σύνθετες" Εμφάνιση αναπτυσσόμενου μενού Εικονίδιο παραθύρου διαλόγου Καρτέλα "%1$dX" "%1$dX" "Συνέχεια" "Τέλος" "Κωδικός σφάλματος MediaPlayer %1$d επιπλέον %2$d" "Μενού πλοήγησης" "Επόμενη" "ΕΝΑΡΞΗ" "Απενεργοποίηση υποτίτλων" "Ενεργοποίηση υποτίτλων" "Γρήγορη προώθηση" "Γρήγορη προώθηση %1$dX" "Απόκρυψη στοιχείων ελέγχου μέσων, πιέστε το d-pad για εμφάνιση" "Απενεργοποίηση υψηλής ποιότητας" "Ενεργοποίηση υψηλής ποιότητας" "Περισσότερες ενέργειες" "Παύση" "Εισαγωγή εικόνας στη λειτουργία παράθεσης εικόνων" "Αναπαραγωγή" "Επανάληψη όλων" "Καμία επανάληψη" "Επανάληψη ενός στοιχείου" "Επαναφορά" "Επαναφορά %1$dX" "Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου μέσων" "Απενεργοποίηση τυχαίας αναπαραγωγής" "Ενεργοποίηση τυχαίας αναπαραγωγής" "Παράβλεψη επόμενου" "Παράβλεψη προηγούμενου" "Αποεπιλογή αξιολόγησης \"Δεν εγκρίνω\"" "Επιλογή αξιολόγησης \"Δεν εγκρίνω\"" "Αποεπιλογή αξιολόγησης \"Μου αρέσουν\"" "Επιλογή αξιολόγησης \"Μου αρέσουν\"" "/" "Αναζήτηση" "Μιλήστε για να αναζητήσετε" "Αναζήτηση %1$s" "Μιλήστε για να αναζητήσετε σε %1$s" Επιλέξτε π.μ. ή μ.μ. %1$s ώρες Επιλογή ώρας %1$s ακριβώς Επιλογή λεπτών %1$s λεπτά ΠΜ Κάντε εναλλαγή στη λειτουργία ρολογιού, για την εισαγωγή της ώρας. Ώρα Λεπτό ΜΜ Επιλέξτε ώρα Κάντε εναλλαγή στη λειτουργία εισαγωγής κειμένου, για την εισαγωγή της ώρας. Νέα ειδοποίηση Κατάργηση %1$s Πάνω από %1$d νέες ειδοποιήσεις Αλλαγή στον επόμενο μήνα Αλλαγή στον προηγούμενο μήνα Επιλογή ημερομηνίας έναρξης: %1$s – Επιλογή ημερομηνίας λήξης: %2$s Τρέχουσα επιλογή: %1$s χωρίς επιλογή Ακύρωση ΟΚ %1$s Επιλογή ημερομηνίας Επιλεγμένη ημερομηνία Στήλη ημερών: %1$s Ημερομηνία λήξης %1$s Μη έγκυρη μορφή. Παράδειγμα: %1$s Χρησιμοποιήστε: %1$s Μη έγκυρο εύρος. Πλοήγηση στο τρέχον έτος %1$d Πλοήγηση στο έτος %1$d Εκτός εύρους: %1$s Ημερομηνία έναρξης – %1$s %1$s – Ημερομηνία λήξης %1$s – %2$s Επιλογή εύρους Ημερομηνία έναρξης – Ημερομηνία λήξης Αποθήκευση Ημερομηνία έναρξης %1$s Ημερομηνία Ημερομηνία λήξης Ημερομηνία έναρξης η μ ε Σήμερα %1$s Εναλλαγή στη λειτουργία εισαγωγής ημερολογίου Πατήστε για εναλλαγή στην προβολή Ημερολόγιο Εναλλαγή στη λειτουργία εισαγωγής κειμένου Πατήστε για εναλλαγή στην προβολή έτους Ακύρωση ΟΚ "Δεν έχει οριστεί" "Ενέργεια αναζήτησης" Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης "Το \"%1$s\" αντιγράφηκε στο πρόχειρο." "Αναζήτηση" "999+" "%1$s, %2$s" "ΑΝΕΝΕΡΓΗ" "ΕΝΕΡΓΗ"