%d novo obavještenje %d nova obavještenja %d novih obavještenja "Vratite se na početnu stranicu" "Idi gore" "Više opcija" "Gotovo" "Prikaži sve" "Odaberite aplikaciju" "ISKLJUČENO" "UKLJUČENO" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "razmak" "Sym+" "Menu+" "Pretražite..." "Obriši upit" "Pretraži upit" "Pretraži" "Pošalji upit" "Glasovno pretraživanje" "Dijeli sa" "Dijeli putem aplikacije %s" "Suzi" Sužavanje donje tabele Proširivanje donje tabele Proširivanje dopola Ručica za prevlačenje je dvaput dodirnuta Ručica za prevlačenje "Odgovori" "Video" "Odbaci" "Prekini vezu" "Dolazni poziv" "Poziv u toku" "Filtriranje dolaznog poziva" Uneseno znakova: %1$d od %2$d Ograničenje broja znakova premašuje %1$d od %2$d Obriši tekst "Kopiraj" Greška "Napredno" Prikaži padajući meni ikona dijaloškog okvira Kartica "%1$dX" "%1$dX" "Nastavi" "Završi" "Kôd greške MediaPlayera %1$d dodatno %2$d" "Meni za navigaciju" "Naprijed" "ZAPOČNITE" "Isključi titlove" "Uključi titlove" "Ubrzaj" "Ubrzaj %1$dX" "Kontrole za medije su skrivene. Pritisnite d-pad da ih prikažete" "Isključi visoki kvalitet" "Uključi visoki kvalitet" "Više radnji" "Pauza" "Uđi u način rada Slika u slici" "Reproduciraj" "Ponovi sve" "Ne ponavljaj" "Ponovi jedno" "Premotavanje unazad" "Premotaj %1$dX" "Kontrole za medije su prikazane" "Isključi nasumičnu reprodukciju" "Uključi nasumičnu reprodukciju" "Preskoči sljedeće" "Preskoči prethodno" "Poništi negativnu ocjenu" "Odaberi negativnu ocjenu" "Poništi pozitivnu ocjenu" "Odaberi pozitivnu ocjenu" "/" "Pretražite" "Kažite nešto da pokrenete pretragu" "Pretraži %1$s" "Kažite nešto da pokrenete pretragu %1$s" Odaberite prijepodne ili poslijepodne %1$s h Odaberite sat %1$s h Odaberite minute %1$s min AM Prebacite u način rada kao sat za unos vremena. Sat Minuta PM Odabir vremena Prebacite u način unosa teksta za unos vremena. Novo obavještenje Uklonite %1$s Broj novih obavještenja: više od %1$d Promijeni na sljedeći mjesec Promijeni na prethodni mjesec Odabir datuma početka: %1$s – Odabir datuma završetka: %2$s Trenutni izbor: %1$s ništa Otkaži Uredu %1$s Odaberite datum Odabrani datum Kolona za dane: %1$s Datum završetka %1$s Nevažeći format. Primjer: %1$s Koristi: %1$s Nevažeći opseg. Odlazak na trenutnu godinu %1$d Odlazak na %1$d. godinu Izvan opsega: %1$s Datum početka – %1$s %1$s – Datum završetka %1$s – %2$s Odaberite raspon Datum početka – Datum završetka Sačuvaj Datum početka %1$s Datum Datum završetka Datum početka d m g Danas %1$s Prebacivanje na način unosa kalendara Prebacivanje dodirom na prikaz Kalendara Prebacivanje na način unosa teksta Prebacivanje dodirom na prikaz godine Otkaži Uredu "Nije postavljeno" "Pretraživanje" Prikaži lozinku "\"%1$s\" kopirano u međumemoriju." "Pretražite" "999+" "%1$s, %2$s" "ISKLJUČENO" "UKLJUČENO"