%d нове сповіщення %d нові сповіщення %d нових сповіщень %d нового сповіщення "Перейти на головну" "Перейти вгору" "Більше опцій" "Готово" "Показати всі" "Вибрати програму" "ЗНИЖКА" "УВІМК." "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "пробіл" "Sym+" "Menu+" "Введіть пошуковий запит…" "Очистити запит" "Пошуковий запит" "Пошук" "Наіслати запит" "Голосовий пошук" "Поділитися:" "Поділитися через додаток %s" "Згорнути" Згорнути нижній екран Розгорнути нижній екран Розгорнути нижню половину Маркер переміщення активовано подвійним дотиком Маркер переміщення "Відповісти" "Відео" "Відхилити" "Завершити" "Вхідний виклик" "Активний виклик" "Вхідний виклик (Фільтр)" Введено символів: %1$d з %2$d Перевищено ліміт символів: %1$d з %2$d Видалити текст "Скопіювати" Помилка "Додатково" Показати спадне меню Значок вікна Вкладка "%1$dX" "%1$dX" "Продовжити" "Готово" "Код помилки MediaPlayer: %1$d extra %2$d" "Меню навігації" "Далі" "ПОЧАТИ" "Вимкнути субтитри" "Увімкнути субтитри" "Перемотати вперед" "Перемотати вперед – %1$dX" "Елементи керування медіа сховано. Натисніть цифрову панель, щоб показати їх" "Вимкнути високу якість" "Увімкнути високу якість" "Більше команд" "Призупинити" "Перейти в режим \"Картинка в картинці\"" "Відтворити" "Повторити все" "Не повторювати" "Повторити один елемент" "Перемотати назад" "Перемотати назад – %1$dX" "Елементи керування медіа показано" "Вимкнути перемішування" "Увімкнути перемішування" "Пропустити наступний елемент" "Пропустити попередній елемент" "Не вибирати оцінку \"Не подобається\"" "Вибрати оцінку \"Не подобається\"" "Не вибирати оцінку \"Подобається\"" "Вибрати оцінку \"Подобається\"" "/" "Пошук" "Продиктуйте пошуковий запит" "Шукати: %1$s" "Продиктуйте, щоб шукати: %1$s" Виберіть ДП чи ПП %1$s год Вибрати годину %1$s год Виберіть хвилини %1$s хв дп Перейти в режим годинника, щоб ввести час. Година Хвилина пп Виберіть час Перейти в текстовий режим, щоб ввести час. Нове сповіщення Видалити %1$s Нових сповіщень більше ніж %1$d Перейти до наступного місяця Перейти до попереднього місяця Вибрана дата початку – %1$s; вибрана дата завершення – %2$s Поточний вибір: %1$s немає Скасувати OK %1$s Виберіть дату Вибрана дата Стовпець із днями: %1$s Дата завершення: %1$s Недійсний формат. Приклад: %1$s Використовувати: %1$s Недійсний діапазон. Перейти до поточного року: %1$d Перейти до %1$d року За межами діапазону: %1$s Дата початку – %1$s %1$s – дата завершення %1$s – %2$s Виберіть діапазон дат Дата початку – дата завершення Зберегти Дата початку: %1$s Дата Дата завершення Дата початку д м р Сьогодні: %1$s Перейти в режим введення в календарі Натисніть, щоб перейти до перегляду календаря Перейти в режим введення тексту Натисніть, щоб перейти до перегляду року Скасувати OK "Не налаштовано" "Команда пошуку" Показувати пароль "\"%1$s\": скопійовано в буфер обміну." "Пошук" "999+" "%1$s, %2$s" "ВИМКНЕНО" "УВІМКНЕНО"