%d nova notificação %d novas notificações "Navegar para casa" "Navegar para cima" "Mais opções" "Concluído" "Ver tudo" "Escolher uma app" "DESATIVADO" "ATIVADO" "Alt +" "Ctrl +" "eliminar" "enter" "Função +" "Meta +" "Shift +" "espaço" "Sym +" "Menu +" "Pesquisar…" "Limpar consulta" "Consulta de pesquisa" "Pesquisar" "Enviar consulta" "Pesquisa por voz" "Partilhar com" "Partilhar com a app %s" "Reduzir" Reduza a secção inferior Expanda a secção inferior Expandir até metade Dois toques no indicador para arrastar Indicador para arrastar "Atender" "Vídeo" "Recusar" "Desligar" "Chamada recebida" "Chamada em curso" "A filtrar uma chamada recebida…" Carateres introduzidos: %1$d de %2$d Limite de carateres excedido: %1$d de %2$d Limpar texto "Copiar" Erro "Avançadas" Mostrar menu pendente Ícone de caixa de diálogo Separador "%1$dX" "%1$dX" "Continuar" "Terminar" "Código de erro do MediaPlayer %1$d extra %2$d" "Menu de navegação" "Seguinte" "COMEÇAR A UTILIZAR" "Desativar legendas" "Ativar legendas" "Avançar" "Avançar %1$dX" "Controlos de multimédia ocultados. Prima o teclado direcional para mostrar." "Desativar alta qualidade" "Ativar alta qualidade" "Mais ações" "Interromper" "Entrar no modo de ecrã no ecrã" "Reproduzir" "Repetir tudo" "Não repetir" "Repetir um" "Recuar" "Recuar %1$dX" "Controlos de multimédia apresentados" "Desativar reprodução aleatória" "Ativar reprodução aleatória" "Avançar para o seguinte" "Avançar para o anterior" "Desselecionar Não gosto" "Selecionar Não gosto" "Desselecionar Gosto" "Selecionar Gosto" "/" "Pesquisar" "Falar para pesquisar" "Pesquisar %1$s" "Falar para pesquisar %1$s" Selecionar AM ou PM %1$s horas Selecionar hora %1$s hora(s) Selecionar minutos %1$s minutos AM Mude para o modo de relógio para a introdução da hora. Hora Minuto PM Selecionar hora Mude para o modo de introdução de texto para a introdução da hora. Nova notificação Remover %1$s Mais de %1$d notificações novas Mudar para o mês seguinte Mudar para o mês anterior Seleção da data de início: %1$s – Seleção da data de fim: %2$s Seleção atual: %1$s nenhuma Cancelar OK %1$s Selecione a data Data selecionada Coluna de dias: %1$s Data de fim: %1$s Formato inválido. Exemplo: %1$s Utilize: %1$s Intervalo inválido. Navegar para o ano atual %1$d Navegue para o ano %1$d Fora do intervalo: %1$s Data de início – %1$s %1$s – Data de conclusão %1$s – %2$s Selecione o intervalo Data de início – Data de conclusão Guardar Data de início: %1$s Data Data de conclusão Data de início d m a Hoje %1$s Mudar para o modo de introdução de calendário Toque para mudar para a vista do Calendário Mudar para o modo de introdução de texto Toque para mudar para a vista de ano Cancelar OK "Não definido" "Ação de pesquisa" Mostrar palavra-passe "\"%1$s\" copiado para a área de transferência." "Pesquisar" "999+" "%1$s, %2$s" "DESATIVADO" "ATIVADO"